Supreme traduction Espagnol
92 traduction parallèle
# # A musical morsel supreme
Un bocado musical supremo
Supreme Optical and Medical Supply Company, caddenin üç blok aşağısında.
La Compañía de Productos Médicos, a tres manzanas de aquí.
Yüksek Mahkeme hakimi ve Olimpiyat şampiyonu bir arada.
Una combinación entre supreme court y campeones olímpicos.
Supreme Court, Flynt lehine karar vermeyecektir.
Es imposible que la Corte Suprema se ponga del lado de un vendedor de inmundicias como Larry Flynt.
O erkeklerle Supreme Court hazırlayacak.
Llenará la Suprema Corte de niños.
İşte bu nedenle, Bay Cutlass Supreme gibi kişileri yanımda çalıştırmak zorundayım bir ekleme daha yapayım, genel giderlerime önemli ölçüde katkıda bulunuyor.
Por tanto, me veo forzado a contratar los servicios del Sr. Cutlass Supreme quien, debo añadir, contribuye significamente a mis gastos.
- Beyaz Cutlass Supreme.
- Un Cutlass Supreme blanco.
"Soul Man Supreme" Sam Fryer.
El líder supremo del soul : Sam Fryer.
Hey, burada en fazla 1984 model bir Oldsmobiel Cutlass Supreme gördün mü?
Oye, ¿ no viste un Oldsmobiel Cutlass Supreme 1984?
Hehehe. Pansy-ass supreme court.
"Gran pensamiento" Suprema Corte.
Turbo Supreme alın.
Toma la Turbo suprema.
Bu çok saçma, fakat size yalan olduğunu ispatlamak için Turbo Supreme alacağım.
Eso es ridículo, pero voy a tomar la turbo suprema solo para probar que estas equivocado.
Turbo Supreme'in bitti.
No hay mas Turbo suprema.
Bu yüzden Supreme Allah ve Şair'i mütevelli ilan ediyorum.
Así, nombro a Supremo Alá y a Poeta para reemplazarlos como tales.
Ama Supreme ile sadece konuşuyorduk.
Pero Supremo y yo sólo hablábamos.
Benim ismim Supreme Allah.
Me llamo Supremo Alá.
Benimle Supreme arasında bir anlaşma var.
Supremo y yo tenemos un acuerdo.
Kevin Ketchum, diğer adıyla Supreme Allah ;
Kevin Ketchum, alias Supremo Alá.
Gerçek ismim Supreme Allah.
Ml nombre verdadero es Supremo Alá.
- Supreme Allah.
- Supremo Alá.
Supreme Allah'da nasıl bir isim?
¿ Qué tipo de nombre es Supremo Alá?
Supreme Allah, kendine Müslüman diyorsun.
Supremo Alá, te llamas musulmán.
Supreme Allah, Mondo Browne'ın nesi var böyle?
Supremo Alá ¿ qué pasa con Mondo Browne?
Supreme'in yastığının altında bunu bulduk.
Miren lo que había debajo de la almohada de Supremo.
Supreme Being'in zalimlerin tarafında olduğuna dair şüphelerim var.
Dudo que el Ser Supremo esté de parte de los tiranos.
Beyefendi, Submarine Supreme " deki yetkinize saygı duyuyorum, güçlü konumunuzu takdir ediyorum, ama üzülerek sandviç sektöründen yine ayrılmak zorunda kalacağım, çünkü ben aslında bir çizgi filmciyim.
Señor, aunque respeto su autoridad aquí en "Submarino Supremo"... y admiro su posición de poder... debo retirarme, una vez más, de la industria de sándwiches de queso. Porque, en realidad, soy un animador.
Birinci sınıf Martel X.O. alayım.
Bueno. Martel X.O. Supreme.
Augustus, senden Omar White'dan söz almanı istiyorum, hastanede Supreme Allah'ın işini bitirsin.
Augustus, quiero que le avises a Omar White en el hospital que debe acabar con Supremo Alá.
Emerald City'deki herkese Supreme Allah'ın bitmediğini söyle. Duydun mu?
Dile a todos en Em City que Supremo Alá no terminó.
Supreme Allah'ın geri döneceğini, daha güçlü olacağını söyle.
¿ Me oyes? Diles que Supremo Alá volverá, y lo hará con todo.
Kendisine Supreme Allah diyor.
- Se hace llamar Supremo Alá. - Claro.
Eğer Supreme Allah olmasaydı, tekerlekli sandalyede olmayacaktın.
Si no fuera por Supremo Alá no estarías en esa silla de ruedas.
Hayır Supreme, turistik gezi gibi.
No, Supremo es un crucero de placer.
Sana söylüyorum Supreme Allah Shemin ve Browne'ı bizim öldürdüğümüzü
Te digo que Supremo Alá sabe que matamos a Shemin y Browne...
Supreme, eski dostum.
Oye, Supremo, mi viejo.
Neden dünyayı Supreme Allah'sız görmek konusunda bu kadar heveslisin?
¿ Por qué estás tan ansioso de ver al mundo libre de Supremo Alá?
Supreme Allah'ın, Daniel'lerin kardeşini vurduğu için hapiste olduğunu biliyor muydun?
¿ Sabías que Supremo Alá servia una condena por matar al hermano de Daniels?
Supreme Allah'la ortaklık yaparken görüldün.
Has sido visto confraternizando con Supremo Alá.
Supreme.
Supreme.
Supreme Allah... sokaktan hatırlıyorum bir şeye deli gibi alerjisi vardı.
Supreme Allah - Recuerdo que en el barrio solia ser muy alergico a algo.
Supreme Allah mı?
Supreme Allah?
Supreme Allah.
Supremo Alá.
Supreme şeytani güçler, bilgisayarlarınızın bırakın!
¡ Supremos poderes demoníacos, dejad a vuestros huéspedes!
Bir süprem Jojo spesiyali istiyoruz.
Me gustaría un especial JoJo supreme
Şüpheliler iki adet şişman erkek... mavi bir Cutlass Supreme kullanıyorlar.
Los criminales parecen ser dos hombres gordos... en un Cutlass azul.
Söylentilere göre emekli olan Beef Supreme bile gelecekmiş.
Dicen... TORITO SUPREMO que Torito Supremo en persona podría salir de su retiro.
Beef Supreme geliyor!
¡ Un aplauso para Torito Supremo!
- Beef Supreme olmadan başlıyoruz.
- Vamos a empezar sin Torito Supremo.
Arkadan Supreme sesi geliyor. Fena değil değil mi?
Oigo a las Supremes.
- Bu bir mucize!
SUPREME ( Trueno de Júpiter )
Arkadan Supreme sesi geliyor.
Oigo a las Supremes.