Sync traduction Espagnol
186 traduction parallèle
Williams, com sync pac ram set MOS 92-H tact op spec patty-wack.
Williams, com sync pac ram set MOS 92-H tact op spec pastelito asesino.
- Rulman fabrikasında çalışıyorum.
Trabajo en la Planta de rulemanes. - ¿ La planta Sync-Corp.?
Meleklerin şarkısını dinle, yeni doğan krala övgü yağdırıyorlar.
Sync by FL
Kalça hareketleri yaparken N'Sync dinler.
Pues cuando hace aeróbicos para el trasero, le gusta'N Sync.
Vanity Fair'in, Carson Daily'nin, People'ın Teen People'ın In Stile'ın, N'Sync'in gelmesini istiyorum.
Quiero a "Vanity Fair", Carson Daly "People", "Teen People", "NSYNC"...
Partiden sonraki partiden sonra bu N'Sync grubunun en az beş üyesiyle kesinlikle yatacağım.
Voy a coger con tres de esos tipos después de la fiesta.
Ne? N Sync, Backstreet Boys, New Kids On The Block.
N'Sync, Backstreet Boys, New Kids On The Block,
Peki müzik? N'Sync mi?
¿ Y en musica?
98 Degrees mi?
¿ N'Sync o 98 Degrees?
98 Degrees mi?
¿ Entre N'Sync y 98 Degrees?
Bir seçim yapmam gerekiyorsa, N'Sync'i tercih ederim.
- Entre esos tres, diria que NSync. - Maravilloso.
Hayır. N'Sync'in yeni klibini görmüş ve hayal kırıklığına uğramış.
No, vio el último video de NSYNC y quedó decepcionada, como yo.
Bu N'Sync!
¡ Es N'Sync!
N'Sync!
¡ Es N'Sync!
N'Sync.
¡ Es N'Sync!
'N Sync'ten gerçekten hoşlanıyorum.
Me gusta mucho el conjunto NSYNC.
'N Sync!
'NSYNC.
Britney'niz, NSYNC'niz, vesaireniz var ama peki ya Rock nerede, diye soruyorum?
Está Britney, N'Sync y los demás, pero, ¿ dónde está el rock?
Allahım baba, N'Sync şehre gelmiş.
¡ Por Dios, papá! 'NSYNC está aquí.
NSYNC!
¡ Son'N Sync!
Müzik mağazasına gidip şu N'sync grubundaki adamla resmini çekdirteceğini sanıyordum.
Creí que Liza y tu iban a ir a la tienda de discos mañana para obtener una foto del sujeto de'NSync.
N'Sync grubunun tüm üyeleriyle resmim var. J.C. hariç.
Mira, tengo una foto con cada miembro de'NSync, excepto de J.C.
O'NSync üyesini uzaya çıkmaktan ne alıkoydu sanıyorsun sen?
¿ Quién crees que impidió que el cantante de N'Sync fuera al espacio?
'N Sync'i kirli tabakları koyduğunuz yer sanıyorsanız bir köylü olabilirsiniz.
Si crees que'N Sync es donde pones la loza sucia puedes ser un montañés.
Merak etme, kendim kurunca fazla gürültü çıkmaz.
No se preocupe pondré mis propios baffles "on the heat sync" así no serán tan fuertes.
Bir de NSYNC var.
Y luego está'N Sync.
N'Sync biletleri, Gap'ten kıyafetler,..
las entradas al show de N'Sync. La cuenta en GAP.
Birlikte çalıştığım sanatçılar ; Britney Spears, NSYNC Pink, Mya... - Çok yakışıklı!
Trabaje con artistas como Britney Spears, * N'Sync Pink, Mya...
'N Sync olmak istemiyorum.
- No quiero ser N'Sync
-'N Sync mı? O ne?
- N'Sync, qué es?
- O sefil erkek gruplarından biri.
N'Sync, es una de esas boys-bands
-'N Sync'ı mı okudun?
Lees cosas sobre N'Sync?
'N Sync mı?
- Entonces, N'Sync?
'N Sync sevmiyorum ama müzikle ilgili çok şey okurum.
- No quiero a N'Sync! Leo mucho sobre música, y leí sobre ellos
Nasıllar,'N Sync gibi mi?
¿ Son como'N Sync o algo?
'N Sync, Backstreet Boys ve Ricky Martin'in bir karışımı gibi.
que es como estar con NSYNC, The Backstreet Boys, y Ricky Martin todos reunidos en uno.
Bağlılık yemini edeceğim N'Sync yeniden birleşme 2005
Prometo ser fiel
Sizi bir kere uyardık, N'Sync!
¡ Se lo advertimos ya una vez, N'Sync!
N'Sync'in öcü alınabilecek miydi?
¿ Serán vengados los chicos de N'Sync?
Neden N'Sync'i öldüresin ki?
Pero, ¿ por qué asesinar a los N'Sync?
N'Sync mi?
¿ N'Sync?
Şimdi ruhun ve bedenin ahenk içinde.
Y ahora estás "N'Sync-ronizado" en cuerpo y mente.
Şu'N Sync için yapıyorlardı ama.
Lo hicieron con ese chico de'N Sync. ¡ Dios!
İyi Seyirler.
Sync : YTET - Cauorr Wk120 Traducción :
Çeviren "p E A r L"
Transcript by the FRM Team Sync by Sixe Traduccion Kryptamaya para Asia-Team
NSync'in "Bye Bye Bye." şarkısını indiriyorum.
Estoy descargando "Bye bye bye" de'N Sync.
Backstreet Brothers mı, N'sync mi, öyle bir şeydi. Neden, ne var?
Backstreet Brothers, N'Sync algo así. ¿ Por qué, qué pasa?
Yakalama : xxy ¡ ¢ lanmao ¡ ¢ QQ Sync :
Traducido por torrito para tusseries y SubXpacio.
N'Sync'den J.C.
J.C. de'NSync
Bones 1x05 Çalılıktaki Oğlan Trancript : cfsmp3 Sync :
Traducción :
Eğer onu istiyorsan, dans edip şarkı söylemelisin.
Si querés propina bailá "UN'Sync"