Tracy traduction Espagnol
4,036 traduction parallèle
Liz Lemon'nın kadın sesinin Tracy Jordan'la pek uyum sağlayacağını sanmıyorum.
Mi cremallera se rompió. No creo que la voz femenina de Liz Lemon esté al nivel de Tracy Jordan.
- Tracy döndü!
- ¡ Tracy vuelve!
Tracy yapma ama. Tracy Jordan mı?
Tracy, vamos.
Neyse, uğrayıp kendimi Tracy Jordan'a tanıtayım demiştim ama...
De cualquier manera, pensé en pasar por aquí y presentarme a Tracy Jordan, pero...
Tracy başarabilirsin.
Tracy, puedes hacerlo.
Tracy Jordan, seni striptiz kulübüne götüreceğim.
Tracy Jordan, voy a llevarte a un club de striptease.
Tracy Jordan?
¿ Tracy Jordan?
Tracy Jordan paramparça oldu. Her şey sona erdi.
Tracy Jordan está roto.
Hank Hooper'a, Tracy Jordan'ın geleceğini söyledim.
Le dije a Hank Cooper que Tracy Jordan estaría aquí.
Tracy'den bahsettiğini biliyorum ama umursamıyorum.
Sé que están hablando de Tracy, pero no me importa.
Tracy ve Kenneth bir tabancayla çatıya çıktılar.
Tracy y Kenneth fueron al techo con un arma.
Çünkü benimle bebek sahibi olabilecek tek adamı öldürme fikrini Tracy'ye aşıladım.
Porque le di la idea a Tracy de matar al único hombre que podría tener alguna vez un bebé conmigo.
Tracy dur!
¡ Tracy, para!
Canına yandığım! Ver şu tabancayı Tracy! Kenneth'i vurursan başıma ne kadar çok evrak işi açacağını biliyor musun sen?
Por el amor de Dios, Tracy, ¡ dame esa pistola! ¿ Tienes alguna idea de cuánto papeleo tendría que hacer si disparas a Kenneth?
Tracy, basit televizyon işine geri dönebilmek için itibarını yerle bir mi etmek istiyorsun?
Tracy, ¿ quieres destruir la buena voluntad que tienes para así poder regresar a tu sencillo trabajo en la televisión?
Tracy, TGS'te oynamaya ilk karar verdiğin an kariyerin yerle bir oldu zaten.
Tracy, tu carrera tocó fondo la primera vez que decidiste hacer TGS.
Vay! Bular Jack, Kenneth, Tracy ve Liz değiller mi?
Bien, si no es Jack y Kenneth y Tracy y Liz.
Tracy televizyona geri mi dönmüş?
Espera. ¿ Tracy regresó a la televisión?
Tracy Jordan televizyona dönmüş.
Tracy Jordan está haciendo televisión nuevamente.
Tanrım, en azından gitmeden önce Tracy etrafı temizleyebilirdi.
Dios, Tracy podría haber limpiado antes de irse.
Tracy'i buldum, şovu kurtardım.
He encontrado a Tracy, He salvado el programa.
Tracy, hoş geldin.
Tracy, bienvenido de nuevo.
Tracy, Kim Jong-Il'i tanıdığın yönünde duyumlar aldım.
Tracy llama mi atención. que conozcas a Kim Jong-Il.
Dinle. Tracey Lodge Aralık 88'de Arkwright Hattından bir otobüse yetişmesi gerekiyordu.
Tracy Lodge tomó el autobús en Arkwright Lane en diciembre de 1988.
- Merhaba, buyur, gec otur.
Tracy. Tracy. - Hola.
- Carol seyahat edecek durumda degil, Tracy.
1060 ) } Allí será mejor. 1060 ) } Allí será mejor. Tracy.
Nasılsın, Tracy?
Tracy?
Sık disini, Tracy.
Tracy.
Bunu 25 yıldır yapıyorum.
Tracy. 1060 ) } Lo he estado haciendo durante 25 años.
Benim Tracy! İşten!
¡ Del trabajo!
Bir sinekkuşuna penisimden su içirmeye çalışıyorum. Bunu yapamam, Tracy.
Estoy intentando que un colibrí beba de mi pene.
Güya tatil yapacaktım.
No puedo hacer esto, Tracy. Se supone que son mis vacaciones.
Tracy yan evde oturuyor.
Tracy vive al lado mía.
Benim, Tracy!
¡ Soy yo! ¡ Tracy!
Topum Long Island Otoyolundaki bir kamyona kaçtı ve Tracy Jordan oyunlara yeniden başlamaz.
Golpeé una pelota contra un camión en la autopista de Long Island. Y Tracy Jordan no hace lo intenta de nuevo.
Tracy ile dans edeceğim!
¡ Voy a bailar con Tracy!
Tracy Kelly.
Tracy Kelly.
Tracy mi?
¿ Tracy?
O zaman Tracy Kelly birisinden saklanıyormuş.
Bueno, entonces Tracy Kelly se está escondiendo de alguien.
Her bireyin ebeveynleri tarafından belirlenen bir kan grubu vardır. Tracy Kelly'nin kan grubu A.
cada persona tiene su tipo de sangre determinado por sus padres el grupo sanguíneo de Tracy Kelly es "A".
Tracy bebeğin annesi değil.
Tracy no es la madre del bebé.
Neden burada değil?
¿ Tracy Jordan?
Hangi Tracy?
¿ Tracy quién?
Tracy, bunu yapamazsın.
Tracy, no puedes hacer eso.
Bunun icin hazırlıklı degilim, Tracy.
Dios. ¿ No lo sabías? Tracy.
- Monitorde izleme altına alınmalı, Tracy.
Julia.
Ama ustesinden geldiler, durumları iyi.
Tracy.
- Seni anlıyorum, Tracy. Hakikaten.
Tracy.
- Bugun Tracy ile gorustum.
por supuesto. 1060 ) } Hoy vi a Tracy.
- Peki ya bebek?
1060 ) } Hoy vi a Tracy.
Liz?
¡ Soy Tracy!