Ugolin traduction Espagnol
11 traduction parallèle
Papet benim...
Tío Papet, ¡ soy yo, Ugolin!
Öyle sayılır. Adım Ugolin Soubeyran.
Soy Ugolin Soubeyran.
İşte Ugolin'ın komşusu.
El es el vecino de Ugolin.
Ugolin, ne diyorsun?
¿ Qué creo?
Bay Ugolin yok mu?
¿ Está el Sr. Ugolin?
Ben Ugolin... zavallı babanızın arkadaşı.
Yo soy Ugolin... amigo de tu pobre padre.
Ugolin ve Papet, ikisi alçaklar.
Ugolin y Papet son unos verdaderos desgraciados.
Ugolin gibi mahvolduk
Estamos en aprietos, como Ugolin.
Uzun süre Ugolin'e baktı.
No dejaba de mirar a Ugolin.
Ama belki şimdi beni affedebilirsin.. benim ve zavallı Ugolin için... küçük bir dua bile yeter.
Pero tal vez ahora puedas perdonarme... e incluso decir una plegaria... por el pobre Ugolin y por mí.
Bu ise kuzenim Ugolin.
Mi sobrino, Ugolin.