Ukhanov traduction Espagnol

Ukhanov - Yu.

Ujánov :

Ukhanov, ne sunuyorsun?

¡ Ujánov! ¿ Qué le ofrece usted a ella?

Ben bunu bilmek istiyorum, Ukhanov, ve sen, daha çok, Kuznetsov.

Quiero que sepan eso, Ujánov, y usted también Kuznetsov.

Neredesin Ukhanov?

¿ Dónde está Ujánov?

Ukhanov'un etrafında neler yürütülüyor?

¿ Encubre a Ujánov?

Ukhanov senden de benden de kötü.

Y Ujánov no es peor que tú ni yo.

Doğru, Ukhanov.

¡ Correcto, Ujánov!

- Bizde hala Ukhanov'un topu var.

- ¿ Dónde están las granadas antitanques?

Ukhanov sessizce gitri.

¿ Qué hacen muchachos?

Kuznetsov, Ukhanov'a git!

Rubin, ven conmigo.

- Boşver, Ukhanov. Bugün o alır, yarın biz.

Hoy le tocó morir, mañana nos tocará a nosotros.

Ukhanov, Rubin, benimle gelin.

Ujánov, Rubin, vengan conmigo.

Beni takip edin! Ukhanov, esiri getir!

Ujánov se llevará al prisionero.

Ukhanov nerede?

¿ Dónde está Ujánov?

Ukhanov'u al!

- Vladímir... ¿ Lo haces por Ujánov?

Bu top devre dışı. Benim Ukhanov'a gitmem lazım.

Retira el revólver. ¿ No ves la pieza que dispara detrás de los tanques?

Ne, Ukhanov, ölmekten korkuyor musun?

Temen eso. Girarán los tanques y huirán.

- Sen misin, Ukhanov?

- ¿ Eres tú, Ujánov?

Ukhanov, hiç Kırım'da oldun mu?

Ujánov, ¿ has estado en Crimea?

Ukhanov!

Ujánov.

Ukhanov.

Ujánov.

Kendimi berbat hissediyorum, Ukhanov.

Me siento mal, Ujánov.

Ne yapacağımı söyle, Ukhanov.

¿ Qué debo hacer Ujánov?