Upi traduction Espagnol

Öfkeli bir kalabalık tarafından dayak yiyerek öldürüldü.

Fue golpeado hasta la muerte por la multitud... según la UPI.

UPI için hem de.

Literalmente golpeado hasta morir.

Rick Stevens, United Press International.

Rick Stevens de la UPI.

Ben Mitchell Barnes, U.P.I.

Soy Mitchell Barnes, de la agencia UPI.

CBS, NBC, ABC, AP, UPI, Ted Turner, Time, Newsweek, Marineland, Ripleys, ve Bayan Paul.

Recibió llamadas de CBS... NBC, ABC, AP... UPI, Ted Turner, Time, Newsweek...

Andre, UPl.

André, UPI.

" UPI :

" UPI :

Bak, ben başkanın uçağına binen en genç UPI muhabiriydim.

Mire, fui el reportero más joven de UPI que voló en el Air Force One.

Frank?

¿ Frank? Dan Carson, UPI.

Dava bize ulaştığında bütün medya buradaydı Associated Press, UPI, New York Times Los Angeles Tlmes, ünlü dergiler Alman gazeteciler, Fransız gazeteciler İngiliz gazeteciler.

Cuando el caso llegó aquí, había mucha publicidad : Associated Press, UPI, New York Times, Los Angeles Times, revistas de celebridades, periodistas alemanes, franceses y británicos.

UPI'da yeni bir adamım var.

Conocí a un tipo en UPI.

- Ressamlık Yetmedi, Şimdi Bir de Avukat mı Oldu? "

UPI - HONOLULU - ¿ ES ABOGADO Y ARTISTA?

Öğleden sonraysa AP, UPI ve muhtemelen Cronkite ile görüşmeler ayarladım.

Esta tarde te tengo agendado con AP, UPI y posiblemente con Cronkite.

UPI muhabiri Joe Galloway, ordunun yeni uçar birlik saldırı birimlerinden olan birinci keşif grubuna katıldı.

El reportero de la United Press International se ha unido a la primera caballería, una de las nuevas unidades de asalto aeromóviles del ejército.

UPI muhabiri Joe Galloway Ia Drang vadisindeki X-Ray iniş bölgesini yaşanan savaş sonrası gözden geçiriyor.

El reportero de la UPI Joe Galloway está supervisando los resultados en la zona de aterrizaje rayos X en el valle de Ia Drang.

UPI adına 144.Topçu Birliği'nin arasındaydım ve orada oturmuş güzel mi güzel bir Vietnamlı kadının herkesin önünde yaptığı tuhaf dansı izlerken sıcak Kolamı içiyordum.

Estaba destacado con el Regimiento 144 por la UPI y estaba bebiendo una horrenda Coca Cola tibia viendo a una hermosa mujer vietnamita haciendo un baile exótico justo en medio de todos.

"Honolulu - Ressamlık Yetmedi, Şimdi Bir de Avukat mı Oldu?"

UPI-HONOLULU - ¿ ES ABOGADO Y ARTISTA?

Joe Galloway, UPI.

¿ Cómo va, Coronel?

Dan Carson, UPI.

Estoy escribiendo sobre corresponsales de guerra.