Ventilatör traduction Espagnol

Ventilatör stabil. Oksijen almaya başladı.

Está estable con el respirador, oxigena bien.

Dr. Hahn, anesteziye alerjik olan hastaya nasıl ameliyat yapılacağını buldum. Anestezi olmaması ventilatör yok demek.

Doctora Hahn, sé que no puede hacer la cirugía en el paciente alérgico a la anestesia.

Ventilatör olmaması demek, koroner bypass yapamayız demek.

Bien, no anestesia no significa no ventilador. Sin ventilador no hay bypass.

Onu hayata tutan ventilatör.

El respirador es lo único que lo mantenía vivo.

Ventilatör hazırlasınlar. - Sanırım 3 numaralı odadalar -

Todos están en la sala tres con...

Ventilatör mü? Makineye mi bağlı?

¿ Está asistido?

Temel olarak, ventilatör kapatılır.

Básicamente, el respirador es apagado.

Ventilatör sayesinde nefes almaya devam ediyor ama beyninde çok fazla hasar meydana gelmiş.

Ella todavía está respirando conectado a un respirador, pero había simplemente demasiado daño a su cerebro.

Ventilator'ü geri bağladık. Balgamı çekmesi için.

Lo volvimos a poner en el respirador, tenía un tapón de mucosidad.