Versoix traduction Espagnol
9 traduction parallèle
Kısa süre öncesine kadar İsviçre'de bulunan en büyük özel bankalardan biri olan Credit Versoix'te Amerikan operasyonlarından sorumlu başkan yardımcısıydı.
Era, hasta hace poco, el vicepresidente de operaciones americanas de Credit Versoix, una de las entidades bancarias privadas más grandes de Suiza.
Şebekeleri, vekiller aracılığı ile çalıştırılan bir sürü Credit Versoix hesap numarasına sahip.
Su organización tiene cierto número de cuentas en Credit Versoix, que operan a través de apoderados.
O zaman sanırım Credit Versoix'teki ofisinden başlamalıyız.
Entonces supongo que deberíamos empezar por su despacho en Credit Versoix.
Credit Versoix'e girmek için buhar olmamıza gerek yok.
Tú y yo no tenemos que convertirnos en vapor para entrar en Credit Versoix.
Credit Versoix de işlerini böylesine agresif şekillerde yapmaya alışık olan bir kişi için kusursuz bir bankacılık ortağıdır.
Y Credit Versoix es la entidad bancaria perfecta para un hombre acostumbrado a la práctica agresiva en los negocios.
Credit Versoix'i izleyen adamların varmış.
Tenía a gente vigilando Credit Versoix.
Credit Versoix'in "bağış" adı altında terörist örgütleri beslediğine dair sebeplerimiz var.
Tenemos razones para creer que Credit Versoix tiene negocios con supuestas "organizaciones benéficas" que en realidad financian el terrorismo.
Ama Credit Versoix'teki bilgiler 6 gün önce çalınmıştı.
Pero la fuga de datos en Credit Versoix fue hace seis días.
Credit Versoix'de askeri eğitimi olan ve Norman'ınki gibi yüksek güvenlikli hesaplara erişimi olan tek kişi sizdiniz Herr Yoder.
La única persona de Credit Versoix con formación militar y acceso a las cuentas de alta seguridad como la de Norman, era usted, Herr Yoder.