Vortis traduction Espagnol
33 traduction parallèle
Biz bunları içine atınca da, Carsinome Vortis karşısında daha da gelişiyor.
Y como nosotros vertemos en ella, la Carsinome crece y llega al otro lado de Vortis.
görünüşe göre Vortis'e doğru ilerliyorlar.
Parece que vienen derechos a Vortis.
Animus'un zehirli ağını Vortis'in herbir köşesine yayıyorlar.
Están esparciendo la ponzoñosa tela del Animus por todos los rincones de Vortis.
Vortis'in menzili : 1-4-0.
Rango de Vortis 1-4-0.
Vortis bizim gezegenimizdir.
Vortis es nuestro.
- Vortis sizin gezegeniniz mi?
- Vortis es vuestro planeta? - Por supuesto.
Vortis'e dönmeliyiz.
Necesitamos volver a Vortis.
Vortis'in krater ve yaylalarına dikilir, zamanın sessizliğinde yavaşça dokunummamış hale geliyorlar, ve onların girişi türümüz tarafından çok uzun zaman önce unutuldu.
Cosidas en los cráteres y mesetas de Vortis, siendo lentamente sin tejer por el silencio del tiempo, y sus entradas en el olvido de nuestra especie.
Ağ ve onun arkasında yaşayan şey tüm kötülüğünü Vortis'in etrafına sararak büyüyor.
La web y lo que viven detrás de él crece y se extiende en torno a su mal Vortis.
Onunla ilgili efsanelerimiz o çoktan kendini Vortis'in yarıklarına, Zarbi'lerinin aklına gömdükten ve ağını yaymaya başladıktan sonrasını anlatıyor.
Nuestro leyendas de que sólo empiezan cuando ya estaba pensando en sí mismo en los recovecos de Vortis y las mentes de los Zarbi, extendiendo su web.
Anlıyorum. Yani Vortis gezegeninin güçünü çekip onu kullanıyor demek istiyorsun.
Ya veo. ¿ Quieres decir que se basa y los usos el poder de la Vortis planeta.
Vortis ne ise, ben oyum.
Lo que Vortis es, yo soy.
Vortis'ten ana güce.
Vortis a fuerza principal.
Animus'dan önce, Vortis'e doğru özgürce aktı.
Antes del Animus, el agua fluía libremente en Vortis.
Vortis düşünce bakımından çok güçlü.
Vortis es fuerte por su pensamiento.
Heron, Vortis'e geri gelecek misin?
Heron, volverás a Vortis?
Pictos bize Vortis'i çevrelediği zamanları hatırlatacak.
Pictos nos recordará una época ya que gira al rededor de Vortis.
Şimdi Zarbi larvaları toprağı besleyecek, ve çiçek bahçeleri Vortis'in içinde tetkrar büyüyecek.
Ahora las larvas Zarbi alimentan el suelo, los bosques crecerán de nuevo por todo Vortis.
Ana güçten Vortis'e.
Fuerza principal a Vortis.
- Galiba burası Vortis gezegeni.
- Sugiere el planeta Vortis.
- Vortis mi?
- Vortis?
Vortis gezegeninin kendi uydusu yok.
Sin embargo, el Vortis no tiene una luna.
Vortis gezegeninde uydu olup olmadığına bir bakalım. Emin değilim.
Si este planeta Vortis que tiene o no, Yo no puedo estar seguro.
Vortis'e gelmeyi seçmek demek, başınıza gelecekleri kabullenmek demektir.
Elegiste mal cuando eligió a la tierra en Vortis.
Doktor, burasının Vortis olduğunu bildin.
Doctor, si su hipótesis era correcta y esto es Vortis,
Vortis mi?
¿ Vortis?
Ancak Vortis'in...
Y aún así... Vortis...
Vortis gezegeninin bir ayı yok.
El planeta Vortis no tiene una luna.