Wilcox traduction Espagnol
634 traduction parallèle
- Wilcox 3400.
- Wilcox 3400.
Wilcox, Doktor Bradbury... Van Buren... Rooney...
Wilcox, Dr. Bradbury, Van Buren, Rooney.
- Hambury ve Wilcox.
- Hambury y Whilcox.
Sığınaklara ulaşıp ulaşamamaları... herhangi bir fark oluşturmuyor.
Nada cambiaría, almirante Wilcox... si lograran llegar a un refugio.
Buford veya Tropp veya Wilcox ve kimse hakkında hiçbirşey söylemedim.
No dije nada sobre Buford ni Tropp ni Wilcox ni nadie.
Evet, Mr. Wilcox.
Si, señor, Mr. Wilcox.
Üç bin, Mr. Wilcox.
Tres mil, Mr. Wilcox.
Kurallar hakkında bir uzmansınız Mr. Wilcox.
Eres un experto en reglas, Mr. Wilcox.
Ve Mr. Tropp, Mr. Buford ve Mr. Wilcox da aynı şekilde.
Y lo mismo ocurre con Mr. Tropp, Mr. Buford y Mr.
Oh, Mr. Habershaw, Mr. Drummond, Mr. Wilcox, nasılsınız?
Oh, Mr. Habershaw, Mr. Drummond, Mr.
- Peki, Mr. Wilcox.
- Si, señor, Mr. Wilcox.
Ken sağını düşürmez sol direk çıkarsa ve rakibine saldırırsa üçüncü rauntta kaşını patlatır altıncı rauntta Wilcox'u yere serer.
Maureen Spencer. Creo que si Ken sube la guardia de la derecha... deja ir bien la izquierda y lleva la iniciativa... en el tercer asalto le abrirá un ojo y en el sexto la tendrá en la lona.
Bu maçta Ken'in rakibi, 1968'de profesyonel olan eski stenocu Birminghamlı Petula Wilcox.
El adversario de Ken es Petula Wilcox... que era taquígrafa antes de hacerse profesional en 1968.
Ve sol tarafımda, Bayan Petula Wilcox.
Y a mi izquierda, la Srta. Petula Wilcox...
Brooks ve Wilcox Monzio boşanma davasındalar - bir problem olmamalı
Brooks y Wilcox están en el juzgado por el divorcio de Monzio. Brooks dice que no habrá problemas. LA MUERTE DA UNA MANO
- Wilcox, Mr Brimmer.
- Wilcox, Sr. Brimmer.
WILCOX : İş için, sanırsam.
- Habrá venido por negocios.
Bay Wilcox'u, bankasına para sokmaktan hiç birşey alıkoyamaz.
El señor Wilcox es capaz de todo para atraer dinero al banco.
Bay Wilcox bankasına zengin müşteri getirmek için her şeyi yaptı.
El Sr. Wilcox no sabe qué inventar para que le confien su dinero.
Bankanıza ait, kullanabileceğimiz bir çiftlik var mıdır acaba Bay Wilcox?
- ¿ Su banco no dispone de una granja... - que podamos utilizar?
Bankanda hiç altın Wilcox.
Usted no tiene oro en su banco.
Bay Wilcox, gelip bankayı açar mısınız?
Sr. Wilcox, ¿ sería tan amable de abrirnos hoy el banco?
Neler oluyor, Wilcox?
- ¿ Qué pasa aquí?
Bay Wilcox ve ben sayarız. Ama ben... - Bütün emanetleri aldıktan sonra.
El Sr. Wilcox y yo nos encargaremos después de recibir los depósitos.
O bankaya gideceğiz, Ortağım Wilcox'tan parayı çekeceğiz, gürültüsüz patırtısız oradan çıkacağız.
Entraremos en el banco, mi socio nos dará el dinero y nos iremos...
Bana salak diyemezsiniz, Bay Wilcox!
No soy ningún idiota, Sr. Wilcox.
Lanet olsun, Wilcox, aç şu kasayı.
Por todos los demonios. Abra ya esa caja.
WILCOX : Çıkarın onu buradan.
Sacadlo de ahí.
KADIN : "Ja," paramızı kurtardın, Wilcox. Paramızı kurtardın.
Ha salvado nuestro dinero, Wilcox.
Wilcox'un evli iki kızı var.
Wiloox tiene dos hijas casadas.
Tina Wilcox, şeridi keserek bu yeni lüks otelin açılışını yapacak.
Tina Wilcox. Cortará la cinta para inaugurar oficialmente este nuevo hotel.
Adı Rita Wilcox.
Se llama Rita Wilcox.
Hayır, Rita Wilcox'tandı.
- No, era Rita Wilcox.
Biff Wilcox seni arıyor.
Biff Wilcox te está buscando.
Saat onda Bill Wilcox ile kavgam var.
Tengo que pelearme a las diez con Bill Wilcox.
Dinle, James Wilcox diye bir arkadaşım var.
Tengo un amigo, James Wilcox.
Teğmen Byrd ve 12. Hastane Grubu'ndan Yüzbaşı Wilcox.
El teniente Byrd de artillería y el capitàn Wilcox del grupo sanitario 12.
Komutanım Teğmen Byrd ve Yüzbaşı Wilcox'u tutuklamaya kararlıyım.
Señor, pretendo detener al teniente Byrd y al capitán Wilcox.
Wilcox ve Byrd hakkındaki soruşturmamı neyin böyle geciktirdiğini bul.
Averigüe qué està retrasando mi investigación de Wilcox y Byrd.
Benimle ve Wilcox'la konuşma şekli yüzünden aslında bunu ben yapmalıydım.
Tendría que haberle matado yo, visto como nos habló a Wilcox y a mí.
Sonra Wilcox ve beni kendisi siyah olduğu için suçlamaya başladı.
Luego empezó a culparnos de que fuera negro.
- Bence güzel söyledin, Wilcox.
- Me parece bien, Wilcox.
Zayıf strateji, Wilcox.
Estrategia débil Wilcox.
- Charlie Wilcox gösterisi zamanı.
- Hora del show de Charlie Wilcox.
- Charlie Wilcox nerede?
- ¿ Dónde está Charlie Wilcox?
Wilcox!
Wilcox!
Dr. Cameron, ben Teğmen Wilcox.
Dr. Cameron. Teniente Coronel Wilcox.
En azından Bayan Wilcox öyle sanıyor.
Al menos el Sr. Wilcox me lo dice.
Tabii, anlıyorum, Bay Wilcox. Pekâla ortak,
Bien, socio.
Kasayı açamaz mısın, Wilcox?
- Quieres abrir la caja.
Tina Wilcox.
- A Tina Wilcox.