William shakespeare traduction Espagnol

Ne de olsa William Shakespeare'in ülkesindeyiz.

Después de todo, estamos en el país de William Shakespeare...

Shakespeare, Tanrı aşkına!

Para interpretar a William Shakespeare.

Bu, William Shakespeare'dandı. Çok güzel bir adamdır.

Es de William Shakespeare, un tipo estupendo.

Belki bir başka William Shakespeare ya da George Washington'a.

Para otro William Shakespeare o un George Washington.

William Shakespeare'in III. Richard'ından küçük bir pasaj.

Un extracto de Ricardo Tercero, de William Shakespeare.

Tac Mahal'i, William Shakespeare'i ve diş macununu üreten bir dünya o kadar da kötü olamaz.

Cualquier mundo que es capaz de producir el Taj Mahal... William Shakespeare, y pasta dentífrica con rayas... no puede ser tan malo.

Benim adım William Shakespeare, Onuncu. Bana Willie diyebilirsiniz.

Me llamo William Shakespeare el Décimo.

Bu yüzden benim adım William Shakespeare.

Por eso me llamo William Shakespeare.

William Shakespeare.

William Shakespeare.

Uruk Tügürül? William Shakespeare'in mi?

¿ "Asanimento de la Furia" de Shakespeare?

William Shakespeare'in oyunlarını bilir misiniz?

¿ Conoce las obras de teatro de William Shakespeare?

William Shakespeare'e!

Por William Shakespeare.

Amerikan Yayıncılık Okulu, Dünya edebiyatının en ünlü aşk hikâyesi olan, William Shakespear'in Romeo ve Jüliet trajedisini sunmaktan gurur duyar...

La Escuela Americana del Aire se complace en presentar... la historia de amor más famosa de la literatura. Romeo y Julieta de William Shakespeare...

Romeo ve Jüliet'in bu özel radyo uyarlamasında, Amerikan Yayıncılık Okulu sunmaktan...

En esta adaptación especial para radio... de Romeo y Julieta de William Shakespeare... la Escuela Americana del Aire presenta...

"William Shakespeare'in Oz Büyücüsü'nü yazdığı aklımıza hiç gelmemişti."

Ignorábamos que William Shakespeare hubiera escrito... El Mago de Oz.

Zamanında fazlasıyla değer gören başka eserler de verdiğini bildiğimiz William Shakespeare'den geriye sadece Coriolanus ve Kış Masalı eserleri kalmışçasına az bir miktardır.

Es como si las únicas obras sobrevivientes de un tal William Shakespeare fueran Coriolano y Un Cuento de Invierno aunque supiéramos que escribió otras que fueron muy apreciadas en su época.

Bu akşam, sahneye, William Shakespeare'den "Othello" başlayacağız.

Esta tarde comenzamos con una escena de William Shakespeare Otelo "de".

"William Shakespeare'in anısına. Hepimiz onun onurlu işçileriyiz."

"A la memoria de William Shakespeare para cuyo glorioso servicio todos trabajamos".

William Shakspeare'in?

¿ De William Shakespeare?

William Shakespeare'in eserlerinden başka bir harika maceraya daha başlayalım.

Comencemos otra fabulosa aventura en la obra de William Shakespeare.

William Shakespeare şöyle demiş : " Büyüklükten korkma.

Como William Shakespeare escribió, " No teman a la grandeza :

Bugün William Shakespeare hakkında... -... konuşacağız.

Hoy vamos a hablar de William Shakespeare.

William Shakespeare yazmış.

Fue Shakespeare quien lo hizo...

Bu amaçla, isimlerini sıralayacağım meşhur şahıslardan bazı alıntılar yapacağız. William Shakespeare, Immanuel Kant Alfred, Lord Tennyson Piskopos Barclay, Samuel Pepys Sör Robert Menzies, Aristo ve Edinburgh Dükü gibi.

Y, para ello, vamos a citar las pruebas de las mayores fuentes de inspiración Alfred, Lord Tennyson Bishop Barclay, Samuel Pepys Sir Robert Menzies, Aristóteles y el Duque de Edimburgo.

İlk olarak, William Shakespeare ile başlayacağım... Rugby futbolunun insan çabasının en...

En primer lugar, para empezar con William Shakespeare me gustaría sugerir que el fútbol es la forma más elevada de...

Los Angeles'la ilgili en sevdiğim alıntı William Shakespeare'den.

Mi cita preferida sobre Los Ángeles es de Shakespeare :

Rocky Marciano, Benny Goodman ve elbette William Shakespeare.

Rocky Marciano, Benny Goodman y, por supuesto, William Shakespeare.

"Basiret cesaretten sayılır." Billy Shakespeare.

'La mejor parte del valor es la discreción.'William Shakespeare.

Ben de William Shakespeare'im!

¡ Soy William Shakespeare!

William Shakespeare.

¿ William Shakespeare?

- Birazcık.

- ¿ William Shakespeare?

William Shakespeare?

- William Shakespeare, sí.

Bakalım William Shakespeare nerede doğmuş.

- De acuerdo. - ¿ Dónde nació William Shakespeare?

William Shakespeare'in yazdığı bir komedi.

¡ Una comedia de William Shakespeare!

Romeo. Romeo. Verona delikanlısı.

Romeo, Romeo un hidalgo de Verona una comedia de William Shakespeare.

Leydime söyle, William Shakespeare onu bahçesinde bekliyor.

Ve y dile a mi doncella que Will Shakespeare la espera en el jardín.

William Shakespeare oyunlarının yazarı sen misin?

¿ Eres el autor de las obras de William Shakespeare?

Bunlar gelmiş geçmiş en iyi yazar olan William Shakespeare'ın Romeo ve Juliet romanından.

Romeo y Julieta de William Shakespeare el mas grande escritor que ha existido.

Shakespeare'ın Romeo ve Jülyet'i, Steven?

- ¿ Señor? - Romeo y Julieta, Steven, por William Shakespeare.

kahrolasıca William Shakespeare mi?

¿ Pero quién es este tipo? ¿ El puto William Shakespeare?

Bu bir oyun George, William Shakespeare.

¡ Es una función, George! ¡ Es William Shakespeare!

Oyun William Shakespeare adlı biri hakkında olacak. Bu adam çok eski zamanlarda yazar olan birisi.

la obra es de hombre llamado William Shakespeare que Solía escribir hace mucho tiempo atrás

"Savaş ve Barış." gibi bir şey isteseydim gidip William Shakespeare'i işe alırdım.

Si quisiera "La Guerra y la Paz" contrataría a Shakespeare.

William Shakespeare'ın bu oyunu tarifi, "İki arkası olan canavar" dır.

William Shakespeare una vez se refirió a este acto como "la bestia con dos espaldas".

Onun adı "William Shakespeare..." Bazı filmler onun oyunlarından yapıldı.

Y su nombre es William Shakespeare y algunas grandes películas se inspiraron en sus obras.

Sıradaki hikâyemiz, William Shakespeare'dan Hamlet.

Nuestra próxima historia es Hamlet, de William Shakespeare.

Adli bir sorun çıksın istemiyorsanız William'a müessesenin ikramı olarak ton balığı getirebilirsiniz.

Si quiere evitar acciones legales, le recomiendo que vaya a la cocina y traiga atún para William Shakespeare como cortesía de la casa.

Merhum Alman yazar William Shakspeare'in tüm çalışmaları burada. Hoşuma gitti.

Aquí están las obras completas de Shakespeare... un antiguo escritor alemán.

York Hanedanlığı'nın arması Beyaz Gül uğruna, Lancaster Hanedanlığı'yla çekişmesi Shakespeare'in yazdığı esere ilham kaynağı olmuştur.

La Rosa Blanca de York estaba en su última etapa de florecimiento al comienzo de la historia que inspiró a William Shakespeare.

Hazırlayan : viktor35... İyi seyirler...

SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO de William Shakespeare

Shakespeare.

Se llama William..... Shakespeare.