Wrench traduction Espagnol
19 traduction parallèle
Çevirt.
Wrench.
Bütün Monkey Wrench eylemlerinden sorumlu olan adam.
El es el responsable del sabotaje.
Bizimkilerin espri anlayışı herhalde.
Zacharias Wrench.`br ] La idea de mis padres de una broma, pienso.
Ben de fındıklarımı kırdırmak için İngiliz anahtarı bulabilecek miyim bakayım. *
Veré si consigo que Wrench me desnude.
Televizyondan Frank Wrench.
Frank Wrench, de la televisión.
Frank Wrench'in bana teklifte bulunmasına yarasın yeter. - Yaramayacak.
Mientras haga que Frank Wrench oferte por mí...
- Frank Wrench tarafından kurtarılıyorum. - Hayır, kurtarılmıyorsun.
- Frank Wrench me está salvando.
- Frank Wrench.
- No. - Frank Wrench.
Ama Lindsay ile Tobias'ın bilmediği şey Frank Wrench'i oynayan aktörün Lindsay'i kurtarmak yerine öfkeli silah karşıtı fanatiklerin başlattığı "Moses Taylor İnsanları Avlıyor" skandalından kaçmaya çalışıyor olmasıydı.
Pero, Lindsay y Tobías no sabían... Fantástico. Que el actor de Frank Wrench no estaba salvándola... sino que quería evitar... el descabellado escándalo "Moses Taylor Caza Personas"... que había iniciado un ferviente opositor de las armas.
Tobias gidecek bir yeri olmadığından, ara sıra güvenlik görevlisi olarak çalıştığı ve bölgeye göz kulak olduğu Detektif Frank Wrench'in televizyon şovunun yapıldığı apartmana gitti. Wrench.
No teniendo a dónde ir, Tobías fue al estudio... donde había trabajado como guardia de seguridad y se instaló... en el apartamento del detective Frank Wrench... en el set del programa de televisión Wrench.
Wrench stüdyosunun banyosundayım ve çekime başladılar.
Estoy en el baño del set de Wrench, y ya empezaron la filmación.
Biz temizlikçi kadın arıyoruz, eğer öyle birini duyarsan -... kötü polis, Frank Wrench seni temizleyecek.
Estamos buscando a una criada, si sabes de alguien policía corrupto, y Wrench te va a dejar limpio.
Akşam 9'da Monkey Wrench'de buluşalım. Tamam mı?
Nos veremos en el Monkey Wrench a las 9 : 00, ¿ de acuerdo?
Aynı anda Charlie, Monkey Wrench'e gidip Mill Creek yolunda benzinimiz bitmiş gibi davranacak.
A la misma hora, Charlie entra en el Monkey Wrench y finge que se quedó sin combustible en el camino a Mill Creek.
Allen Wrench kim ya ne?
¿ Qué o quién es Allen Wrench?
Adam yolladık : Bay Wrench ve Bay Numbers.
Activos desplegados, el Sr. Wrench y el Sr. Numbers.
- Zacharias Wrench.
Cuál es el tuyo?
- Frank Wrench mi bu?
¿ Ése no es Frank Wrench?
- Frank Wrench idi.
- Frank Wrench... protagonista de Wrench. - Alto obligatorio.