Xbox traduction Espagnol
397 traduction parallèle
- Xbox'uma güle güle de - Go-cart'ıma
Sumerge tus dedos en el agua, haz la mariposa, sacude el agua.
Xbox. Bunu görebiliyorum.
Ya, ¿ quién te la ha dado?
Xbox'umu aldılar. Oyun CD'lerimi de.
Se llevaron mi X-Box y los juegos también.
Sadece Xbox'umu geri istiyorum.
Solo quiero que me devuelvan mi X-Box.
Hayır, sadece oyunlara bakıyorum, XBox'ım var.
No, nada más estoy viendo los juegos porque tengo una XBox,
Sonra çocuklarla x-box oynarız.
Luego los chicos y yo jugaremos un poco a la Xbox.
Xbox istiyorsam, niye Xbox almıyorum?
Osea, si quiero una Xbox, porqué no me compro una Xbox y ya?
X-Box'ımı ellemeyin, eğer skorlarımı geçerseniz sizi lazer kalemimle kör ederim.
No toquen el Xbox. Si estropean mis marcas altas los cegaré con mi puntero láser.
Sınıfında 24. olan birisi, gün boyunca Xbox oynuyor ve sanat okuluna gitmek istiyor.
Es el 24 ° de su clase, dedica 2 horas diarias al videojuego y desea estudiar arte. - ¿ Quiên te Io dijo?
Xbox var mı?
Tienes una X-box?
Film seyret, çıkartma koleksiyonu yap, Xbox oyna, yoğurt ye.
Vean la película, junten las figuritas, jueguen el juego de Xbox, coman el yoghurt.
Televizyon X-Box, PS2'de gerekir.
Estás pensando en Xbox, PS2 o Gamecube...
Bedava X-Boxlar mı veriyorsunuz?
¿ Qué haces? ¿ Estás regalando Xbox?
Xbox oynarken ağzıma edip bunu çok komik bulan kız.
Eres la chica que me gana en los juegos y te parece divertido.
Prudence, X-Box'umu kurdum.
Prudence, he preparado la Xbox.
Bir dakika önce Doğu Kasabası'ndaki Xbox'ları yürütüyordum. Sonrasında L.A.'da şampanyamı yudumluyordum.
Primero, estoy robando Xboxes en East Village y justo después, estoy bebiendo champán en L.A.
Annen sorarsa ona seni cezalandırdığımı ve Xbox'unu aldığımı söyle.
Si tu mamá pregunta dile que te regañé y que te quité tu "Xbox".
- Benim Xbox'um yok ki.
- No tengo una Xbox.
Bir Xbox'umuz olsaydı zaman daha çabuk geçerdi.
El tiempo pasaría más rápido si tuviéramos una Xbox.
Xbox turnuvası. 10 bin dolar bizi çok rahatlatır.
Ah, sí, claro, el torneo de X-Box. Esos 10 mil deberán alcanzar para diamantes y pieles.
Bu Xbox, Olimpiyatlar değil.
Esto es X-Box, perdedor, no las Olimpíadas.
Bayanlar ve baylar, Hollywood Ringi'ne ve Xbox ile EA'in düzenlediği Dövüş Gecesi Şampiyonasına hoş geldiniz.
Damas y caballeros, bienvenidos al Circuito Hollywood y el campeonato de X-Box y E.A. "Noche de Combate".
Mavi köşede, Sunshine Eyaletinden iki kez Xbox Güneydoğu Konferans Şampiyonu Herby Green!
En la esquina azul, desde el Estado Soleado bicampeón de X-Box de la Conferencia del Sudeste Herby Green.
Keklerden alın. Ev yapımıdır.
caseros. ¿ Alguien juega Xbox?
Xbox seven var mı? Tamam.
Muy bien, estoy al lado.
"Bir x-box ver. Bir spongebob ver."
"Tráeme un Xbox." "Tráeme un Bob Esponja."
- Playstation ya da Xbox'mı?
Es un simulador de vuelo. - ¿ Es un PlayStation o un Xbox?
Ona şimdi XBox oynamayı öğretiyoruz.
Ahora le estamos enseñando a jugar Xbox.
Yo, Nay, Xbox'ını ben alabilir miyim?
Nay, ¿ me das tu Xbox?
O yeni XBox 360 mı?
Whoa, ¿ es la nueva Xbox 360?
XBox'la oynamayı sever misin?
¿ Te gusta la XBox?
- Öyle demedim. Ona iyi davranalım diyorum.
Si lo hacemos bien, quizás obtengamos un Xbox.
Kandi, " Evil Dead lll'ün XBox versiyonunu aldım.
Hola, Kandi, tengo Evil Dead 3 para la Xbox.
Xbox dağıttık.
- Bien. Donamos una XBox.
- Sence ne? - Yeni Xbox mı?
¿ La nueva Xbox?
Kahretsin, şu özel dağıtılan Xbox'u almak için bir sürü dosya hazırlamak zorunda kaldım.
Tuve que conseguir permisos especiales para tener esa Xbox.
ve bir Xbox almak için.
Y comprar un Xbox.
Üvey annem Xbox oyun konsoluma el koydu.
Porque mi madrastra confiscó mi Xbox.
Bu sabah Xbox oynuyordum beni sniper rifle ile bir görecektin dostum.
Esta mañana estuve jugando Xbox. Y estaba, amigo, déjame agarrar el rifle. Yo me hago cargo.
Bu bir Xbox değil.
Eso no es una Xbox.
XBox turnuvaları yok.
No más torneos de X-Box.
Tamam, görüşürüz. Uyuma, uyanma, giyinme.
Dormir, despertar, descansar, XBox...
Xbox 360.
Una Xbox 360.
X-box gibi daha doyurucu şeylerle uğraşacağını umuyordum.
Esperaba que buscaras mejores pasatiempos, como Xbox.
Xbox hesabımı iptal ettirmişsin.
Has anulado mi Xbox.
- Elbette. - Tamam.
Ike, nosotros jugamos todo el dia el Xbox.
Bu ne?
- Una XBox, G.
O bir X-Box değil.
No es una XBOX.
Xbox için gece bes kere kalkmam gerekiyor.
Puedo utilizarte para salvar a mis amigos.
Öyle yaparsak Xbox da alabilir.
¿ Qué pasa?
XBOX...
Por favor, golpéame en la cara justo ahora.