Xing traduction Espagnol
119 traduction parallèle
Kardeşi Da Lang, karısı Pun Jian Lien ve yasak aşkı Ximen Xing tarafından öldürüldüğü için, İntikam almaya önce yengesini öldürerek başladı ve.. sonra Ximen Xing'i öldürmek için aslan lokantasına doğru yola koyuldu
Wu Sung, el héroe que mató al tigre, al conocer el asesinato de su hermano Da Lang a manos de su esposa Pun Jian Lien y el adúltero Ximen Xing decidió vengarse acabando con su cuñada y fue en pos de Ximen Xing al...
Shao Xing'e gidiyoruz.
Vamos a ir a Shao Xing.
Her dolunayda, Seni Shao Xing'deki Yu Hua Pagoda'da bekleyeceğim.
todas las noches de luna llena, te estaré esperando en la Pagoda de Yu Hua en Shao Xing.
Shao Xing.
Shao Xing.
Shao Xing'de kimse bir Namgunug Lord'unu küçük düşürdükten sonra canlı kalamaz!
Nadie en Shao Xing puede sobrevivir después de provocar al señor Namgung!
Şimdilik Shao Xing terk edelim.
Vayámonos a Shao Xing ahora.
Seninle ya da sensiz Shao Xing'e gideceğim.
Iré a Shao Xing contigo a sin ti.
Suikastçiler tarafından nasıl Shao Xing'in bu kadar bunaltılıyor.
No sabía que Shao Xing estaba tan llena de asesinos.
Belki de Shao Xing'e bir ziyaret borçluyumdur.
Quizás debería hacer una visita a Shao Xing.
Fakat şimdi gitmelisiniz efendim. Bu kadar uzun Shao Xing'de kalmanıza gerek yok.
- Deberías marcharte ahora, señor.
Jo'nun Jahalang'ı öldürdüğüne inanıyor musun?
- No necesito estar más tiempo en Shao Xing.
Bu film 1976 yılı Hong Kong yapımı olan "Hu He Shuang Xing" adlı filmden sahneler içermektedir
Esta película tiene escenas de "Hu He Shuang Xing" o "Tiger Crane Fists", hecha en Hong Kong en 1976.
Paris'teki Yeşim Buddha'yı ele geçir. Lau Xing'e gelince onu öldür!
Recuperar el Buda de Jade en Paris y respecto a Lau Xing...
Lau Xing, Lau Xing.
Lau Xing, has vuelto
Lau Xing, döndün!
Lau Xing, has regresado!
Lau Xing!
Lau Xing!
Lau Xing'in dönüşünü kutlamalıyız.
Tenemos que celebrar que Lau Xing ha vuelto
Eve hoş geldin, Lau Xing.
Bienvenido a casa, Lau Xing
Adım Lau Xing.
Es Lau Xing
"Fakat yine de, Lau Xing..."
Al contrario, Lau Xing "
Hiçbir şey. Arama emri gerekecek.
El agente Xing está hablando con ella.
Liu Xing?
- ¿ Liu Xing? - Sí.
Liu Xing?
- ¿ Liu Xing?
Günaydın Liu Xing.
- Buenos días, Liu Xing. - Buenos días.
Oğlumuz Liu Xing sadece derslerini düşünüyor.
Nuestro Liu Xing no quiere saber nada de eso, sólo de estudiar.
Liu Xing, arada bir dışarı çıkmana izin veriyoruz, değil mi?
Liu Xing. ¿ Dejamos que salgas a veces, no?
Aslında kültür kısmıyla daha ilgiliyim ama Liu Xing bana çok güzel bir şekilde açıkladı.
Estoy más interesada en la cultura. Pero Liu Xing me explicó de una manera muy clara el otro día.
Liu Xing...
Liu Xing...
Liu Xing, şu kadına bir bak.
Liu Xing, mira a esa mujer.
Liu Xing, her yerde seni arıyordum.
Liu Xing, te estaba buscando.
Az önce Liu Xing'e söylüyordum, bence karanlık maddeye yönelmeli.
Hablaba de que creo que Liu Xing debería centrarse en la cuestión de La Materia Oscura.
Onlardan biri, Laurence Feng, Liu Xings'in rakiplerindendi. Beijing Üniversitesi'nde iki numaraydı.
Y uno de ellos, Laurence Feng, era el rival de mi amigo Liu Xing... en la Universidad de Pekín.
Liu Xing, sırada sanırım senin çok gizli sonuçların olacaktı.
Liu Xing. ¿ Qué es lo siguiente?
Liu Xing...
Liu Xing.
- Liu Xing Amca bak.
- Di "Tío Liu Xing".
Liu Xing sana tapıyor, ona onayını vermeni istiyor.
Liu Xing te venera. Quiso mostrarte el resultado y no le prestaste atención.
Liu Xing.
Liu Xing.
Çiftli karşılaştırma standart prosedürdür Liu Xing.
La precisión simple es un procedimiento estándar, Liu Xing.
Liu Xing?
¿ Liu Xing?
Senden hoşlanıyorum Liu Xing, gerçekten hoş birisin ama aramızda bir şey olsa yürümez.
Me gustas, Liu Xing, eres un chico bueno... pero creo que no va a funcionar lo nuestro.
Yakında burada Amerika'da yaşayacağım, benimle Profesör Liu Xing'in ebeveynleri olarak gurur duyacaksınız.
En poco tiempo ustedes estarán viviendo conmigo en América. Y entonces serán los padres orgullosos, del Profesor Liu Xing.
Liu Xings tezini geçemedi mi?
¿ Liu Xing no hizo su Tesis?
Liu Xing değil mi?
¿ Tú eres Liu Xing, no?
Bu General Gan Xing.
Este es el General Gan Xing.
Gan Xing bölüğü, dikkat!
Atención, ¡ Compañía Gan Xing!
Bay Xing iki kez aradı.
- El Sr. Xing llamó. Dos veces.
Bir dahaki sefere, Shan Xing.
La próxima vez, Shan Xing.
Ximen Xing, İnfazın yeterince gecikti
Ximen Xing, tu traición ha sido revelada.
- Bu harika bir iş Liu Xing. - Teşekkürler.
- Excelente trabajo, Liu Xing.
Bay Xing
¿ Cuál era tu plan?
Shan Xing.
CIUDAD DE NUEVA YORK Shan Xing...