Xusia traduction Espagnol
13 traduction parallèle
Bana ihanet edersen seni keyifle cehennemde çürümeye gönderirim Deloslu Xusia.
Traicióname y con gusto te devolveré al infierno para que te pudras allí, Xusia de Delos.
Hiç haberleri olmadan Xusia'nın kara büyüsünün yardım ettiği Cromwell'in orduları arkasında lanetli ölümler felaketler ve yıkım bırakarak Ehdan sınırlarına dayanmıştı.
Lejos de allí, los ejércitos de Cromwell, ayudados por la magia negra de Xusia habían traspasado las fronteras de Ehdan dejando a su paso una horrible estela de muerte, enfermedad y destrucción.
Ayrıca, hâlâ zayıfken Xusia'yı öldürmezsek ondan asla kurtulamayabiliriz.
Además, si no matamos a Xusia ahora que todavía se encuentra débil por la magia quizá no podamos deshacernos nunca de él.
Xusia'nın büyüsü olmadan dahi, Cromwell durdurulamıyordu.
Incluso sin la magia de Xusia, Cromwell era imparable.
Evet prens efendi bana Xusia'nın nerede olduğunu söyleyecek misin?
Bueno, príncipe, ¿ me vas a decir dónde está Xusia?
Arkasında Xusia olmalı.
Xusia tiene que estar detrás de ella.
Deloslu Xusia öldü, bin yıl önce.
Xusia de Delos murió hace mil años.
Bizzat ben Xusia'yı mezarından kaldırdım.
Yo mismo desperté a Xusia de la muerte.
Xusia'nın sinsice gelişini 10 yıldır gözlüyorum şeytani planının işaretlerini görüyorum.
He estado siguiendo su rastro durante diez años, buscando signos de su obra maléfica.
Seni tanımıyormuşum sanma Xusia.
No hagas como si no supieras quién soy, Xusia.
Beni bağışlayın majesteleri ama Xusia ile bu şekilde oynamak bir hata.
Por favor, perdonadme, majestad, pero es un error jugar con Xusia de este modo.
Xusia'nın kurnazlığının sınır yoktur.
La astucia de Xusia no tiene límites.
Xusia'nın şeytanlarından birisi olmalı.
Debe de ser uno de sus demonios.