Yoksa ateş ederim traduction Espagnol

Dur, yoksa ateş ederim!

¡ Pare o disparo!

Defolun yoksa ateş ederim!

¡ Largate o disparo!

- Eller yukarı yoksa ateş ederim.

- Manos arriba o disparo.

Ayağa kalk yoksa ateş ederim.

No te levantes o vaciaré esta pistola adentro tuyo.

Hey siz, durun orada. Durun yoksa ateş ederim.

¡ Deténganse o disparo!

Çık dışarı yoksa ateş ederim!

¡ Salga de ahí o sabrá lo que es bueno!

Kes şunu yoksa ateş ederim.

Para o disparo.

Dediğimi yap, yoksa ateş ederim.

Haga lo que le digo o disparo.

Dur yoksa ateş ederim!

Alto o disparo

- Yaklaşma yoksa ateş ederim.

- No avance o disparo.

- Dur yoksa ateş ederim!

- ¡ Deteneos o disparo!

- Uzaklaşın, yoksa ateş ederim.

- ¡ Apartaos de la puerta o disparo!

Dur, yoksa ateş ederim!

¡ Alto, o disparo!

Yoksa ateş ederim.

¡ Deténgase o disparo!

Kıpırdama yoksa ateş ederim.

- Venga o disparo. - ¡ Eh, oiga!

Dur yoksa ateş ederim!

¡ Alto o Disparo!

Kımılda yoksa ateş ederim.

Si no te mueves, disparo.

Arazimden çıkın yoksa ateş ederim!

¡ Fuera de mi propiedad o dispararé!

Yoksa ateş ederim!

Yo disparo, ¿ eh? yo disparo...

Bırak onu yoksa ateş ederim.

¡ Quieto! Suéltalo o disparo.

Dur yoksa ateş ederim!

Alto o disparo. ¿ Dónde está mi hija?

Dur yoksa ateş ederim!

Alto o disparo.

Defol yoksa ateş ederim beynine.

Largaos o abriré fuego.

# Dur, yoksa ateş ederim!

¡ Alto o disparo!

Dur, yoksa ateş ederim.

¡ Alto o disparo!

Dur yoksa ateş ederim.

Alto o disparo.

Ellerin yukarıda kalsın yoksa ateş ederim.

Manos arriba o disparo.

Dur yoksa ateş ederim!

¡ Atrás! ¡ Deténgase o disparo!

Sakın yaklaşma, yoksa ateş ederim!

No se atreva a acercarse a mí. ¡ Dispararé!

Konuş yoksa ateş ederim.

Hable o disparo.

Bırakın silahları! Yoksa ateş ederim.

¡ Bajen sus armas o abriremos fuego!

Dur yoksa ateş ederim!

¡ Alto o disparo!

Dur yoksa ateş ederim!

¡ Para o disparo!

Kımıldama yoksa ateş ederim!

¡ No te muevas o disparo!

Kımıldama, yoksa ateş ederim!

No te muevas o disparo.

Silahını at, yoksa ateş ederim.

Tire el arma, o disparo.

- Serseri! Kapa çeneni yoksa ateş ederim!

¡ Cállese o le dispararé!

Durun yoksa ateş ederim.

¡ Alto o disparo!

Durun yoksa ateş ederim!

¡ Alto o disparo!

- Kapıyı kapat yoksa ateş ederim.

- Cierre la puerta o disparo.

Kımıldama yoksa ateş ederim.

No te muevas o disparo.

- Dur yoksa ateş ederim.

- ¡ Deténgase o disparo! - ¡ No!

Dur, yoksa ateş ederim.

Detente o disparo.

Ellerini kaldır yoksa ateş ederim!

¡ Manos arriba o disparo!

Çık dışarı yoksa ateş ederim!

¡ Sal o disparo!

Dur yoksa ateş ederim!

¡ Detente o disparo!

Kipirdama yoksa ates ederim.

No te muevas o te quemo.

Dur yoksa ateş ederim.

¡ Alto o disparo!

- Dur yoksa ateş ederim.

¡ Alto o disparo!

Dur yoksa ateş ederim!

¡ Deténgase o disparo!

Dur, yoksa ateş ederim!

Quietos, me he dado