Zlabya traduction Espagnol
20 traduction parallèle
Zlabya benim sahibem.
- Zlabya es mi ama.
Zlabya, seni seviyorum!
- Zlabya,
Zlabya, seni seviyorum!
¡ Te amo!
Ne diyor o?
¡ Zlabya, te amo! - ¿ Qué dice?
Zlabya ise daha alelade.
¿ Ve señor Rabino? Zlabya es más común.
Seni seviyorum Zlabya! Seni seviyorum!
- ¡ Te amo, Zlabya!
Seni seviyorum Zlabya.
Te amo, Zlabya.
İyi bir Yahudi olursam haham kızını görmeme izin verir.
- Si soy un buen judío, el rabino me dejará ver a su hija Zlabya.
Ah Zlabya.
Oh, Zlabya...
Adım Knidelette, Zlabya'nın en iyi arkadaşıyım.
Mi nombre es Knidelette, y soy la mejor amiga de Zlabya.
Çok safsın Zlabya!
- ¡ Eres tan naif, Zlabya!
Zlabya herkesi tanıdığımı zannediyor.
- Zlabya piensa que conozco a todo el mundo...
Onu bulduğun için şanslısın, sahibem de onu sever.
- Eres afortunada de tenerlo. A Zlabya también le agradaba él.
Zlabya'ya mı yazıyorsun efendi?
¿ Escribiéndole a Zlabya, amo?
Ey İbrahim'in Ebedi Tanrısı, beni sahibeme kavuştur.
- Oh, eterno Dios de Abraham, permíteme volver con Zlabya.
Zlabya!
¡ Zlabya!
Zlabya!
- ¡ Zlabya!