Zooty traduction Espagnol
17 traduction parallèle
Holmes ve Watson gibi, Rebo ve Zooty gibi.
Como Holmes y Watson, Rebo y Zooty.
Rebo ve Zooty'den hiç bahsetmesek daha iyi. Ancak- -
Y cuanto menos se hable de la comedia Rebo y Zooty, mejor.
Rebo ve Zooty'yi beğenmiyor musun?
¿ No le gusta Rebo y Zooty?
"Zooty, Zoot, Zoot."
- "Zooty, Zoot, Zoot".
"Zooty, Zoot, Zoot."
"Zooty, Zoot, Zoot".
Şu anda Rebo ve Zooty için bir kokteyl veriyor.
Ahora mismo está ofreciendo una fiesta de recepción... para Rebo y Zooty.
Rebo ve Zooty burada mı?
¿ Rebo y Zooty están aquí?
Başka isimlerle doğmuş olabilirler ama tüm evren onları sahne isimleriyle tanıyor : Rebo ve Zooty.
Nacieron bajo otros nombres... pero son conocidos a través de todo el universo... como Rebo y Zooty.
Yazdığım bir konuşmayı okuyacağım Zooty de bu konuşmayı dilimizden bu makineyle kendi evrensel diline çevirecek.
Escribí un discurso, que recitaré en inglés... y que Zooty ha traducido él solo... con su máquina... a su propio idioma universal.
Hanımlar, beyler, Bay Başkan kulakları olan yaratıklar, kulakları olmayan yaratıklar ve Zooty'nin görünmeyen balık arkadaşı Bingo.
Señoras y señores, Sr. Presidente... razas alienígenas con oídos, y razas sin oídos... y el amigo de Zooty, Bingo, el pez invisible.
Madam, biz de Rebo ve Zooty'yiz.
Señora, somos Rebo y Zooty.
Ben Zooty'yle biraz sohbet edebilmeyi umuyordum. Arada makine olmadan.
Sabes, de verdad esperaba hablar con Zooty... sin la máquina.
Şimdi de karşınızda Rebo ve Zooty'den seçme bölümler.
Y ahora, más risas con Lo Mejor de Rebo y Zooty.
Zooty, sen benim kahramanımsın.
Zooty, eres mi héroe.
Çölün Çocuklarının sunduğu Rebo ve Zooty toplu gösterisi devam ediyor.
Y más maratón de películas de Rebo y Zooty. con "Hijos del Nuevo Desierto".
Zooty, senin için insanlığın 50.000 yıllık uygarlığı başkasının başına gelmiş bir hikaye gibi, değil mi?
Para ti, los 50.000 años de civilización humana... fue algo que le pasó a los demás ¿ verdad?
John, Rebo ve Zooty sanatı bırakıp politikaya atılacaklarmış.
Rebo y Zooty dicen que renunciarán a la comedia por la política.