Ölmek mi istiyorsun traduction Espagnol

Ölmek mi istiyorsun, ha?

¿ Quieres morir?

Kendinin bile olmayan bir para için ölmek mi istiyorsun?

¡ Más! ¿ Quieres morir por el dinero de tu jefe?

- Ölmek mi istiyorsun? - Sana söylediğim gibi.

- Eres tú quien va a morir si no haces lo que te digo.

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Quieres morir? ¡ Tú lárgate, puta!

- Ölmek mi istiyorsun?

- ¿ Quieres morir?

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Quiere morir?

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Quieres que te atropellen?

- Ölmek mi istiyorsun?

- ¿ quieres morir?

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Quieres morir?

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Por qué te morirías?

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Tienes ganas de morir?

- Ölmek mi istiyorsun?

- ¿ Quieres que te maten?

Bir serabın peşinden koşarken ölmek mi istiyorsun?

¿ Quieres morir persiguiendo un espejismo?

- Ölmek mi istiyorsun?

- ¿ Y que debemos hacer?

Erken ölmek mi istiyorsun?

Es tu jefe.

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Quiere que le disparen?

- Ölmek mi istiyorsun?

- ¿ Quieres que te mate?

Açlıktan ölmek mi istiyorsun?

¿ Prefieres morir de hambre?

Gerçekten ölmek mi istiyorsun?

¿ De verdad quieres morir?

Burada ölmek mi istiyorsun?

¿ Es que quiere morir aquí?

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Deseas que te maten?

Sen ölmek mi istiyorsun?

Pero, no quieres morir, ¿ o sí?

Ölmek mi istiyorsun, patron?

¿ Quieres morir, jefe?

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Te gustaría morir?

Ölmek mi istiyorsun Albert?

¿ Quieres morir, Albert?

Kore'ye gidip, ölmek mi istiyorsun?

¿ Quieres ir a Corea a que te maten?

- Buralarda ölmek mi istiyorsun yoksa?

- ¿ Quieres morirte aquí?

Açlıktan ölmek mi istiyorsun?

¿ Te quieres morir de hambre?

Biliyorsun, peşinden gelecekler. Ölmek mi istiyorsun?

Van a por ti. ¿ Quieres morir?

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Te quieres morir?

Burada bekleyip ölmek mi istiyorsun?

¿ Te quieres quedar aquí abajo y morir?

Ölmek mi istiyorsun? Gebermek mi istiyorsun?

¿ Quieres morir?

- Ölmek mi istiyorsun?

- Hombre, quieres morir?

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Es eso lo qué quieres?

Ölmek mi istiyorsun?

Estás determinado en morir, ¿ no?

Ölmek mi istiyorsun.

Usted quiere morir.

Ölmek mi istiyorsun?

¿ Quieres que te maten?

Siz ne yapıyorsunuz? - çocuk, gerçekten ölmek mi istiyorsun?

Chico, ¿ quieres morir?

- Ölmek mi istiyorsun?

¿ Quieren morir?

Böyle mi ölmek istiyorsun?

¿ Quieres morir así?

Onunla birlikte mi ölmek istiyorsun?

¿ Morirás con él?

Sen ölmek istiyorsun diye ben zatürre mi olayım?

Y me dará neumonía.

Serseri gibi yaşadın, öyle mi ölmek istiyorsun?

Vives como una sabandija, ¿ quieres morir así?

- Birşeyin farkında değilsin. Ölmek mi istiyorsun?

- ¿ Quieres morir?

- Sen de mi ölmek istiyorsun?

- ¿ Usted quiere morir, también?

- Ölmek istiyorsun, değil mi?

En el fondo deseas morir.

Olmek mi istiyorsun?

¿ Quieres morir? ¡ Detente!

Simdi olmek mi istiyorsun ozgur olarak?

Hasta aquí te salvaste, ¿ Quieres morir ahora que eres libre?

Ölmek istiyorsun, değil mi?

Quieres morir, ¿ verdad?

Sen de mi ölmek istiyorsun?

¿ También quiere morir?

Yaşamak mı ölmek mi istiyorsun? - Yaşamak!

Que te gusta más :