Üstâdı traduction Espagnol

Lütfen bizim için bir şarkı söyler misiniz üstâdım?

Sí. - ¿ Cantará algo para nosotros, maestro, por favor?

- Lucianino, üstâdım.

- Lucianino, profesor.

Elveda üstâdım.

Adiós, profesor.

Diğer göstericiler ve Kabuki oyuncularının dışında, aynı zamanda kör bir Iaido üstâdı çağırmışlar.

Y entre todos estos artistas y... actores de Kabuki se encuentra... un maestro ciego de iaido.

Şamiseninle üstâdımızı motive edecek bir şeyler çal.

Toca algo en tu Shamisen que motive a nuestro maestro.

Bir D'Har üstâdı olabilirsin.

Te puedes convertir en Maestro D'Har.

Son sınıfta bir kongreye gittim, Klingon imparatorluğunda D'Har üstâdıydım.

Fui a una convención. Para el último año era Maestro D'Har en el Imperio Klingon.

İşin üstâdı olarak görülüyormuş.

Él era considerado un maestro.

Dur sana bir üstâdı okuyayım.

Permítanme leerles un experto.

"Bir Jet Ski kankası mısınız yoksa Motokros üstâdı mı?"

"¿ Eres de motos de agua o un maestro de motocross?"

Merhaba üstâd.

Hola, maestro.

Konuşana bak, üstâd.

¡ Mire quién habla, profesor!

Bana üstâd deme!

¡ No me llames profesor!

Adın ne üstâd?

¿ Cual es tu nombre, maestro?

Tamam, bu taraftan, üstâd.

Ok, por aquí, maestro.

Önden buyurun, üstâd.

Después de ti, maestro.

Sen de, üstâd.

Oh, tu también maestro.

Ne istersin, üstâd?

¿ Que, maestro?

Hey, üstâd.

Oye, maestro.

Oh, üstâd.

Oh, maestro...