1a traduction Français
63 traduction parallèle
Erwin Splettstösser, 1A 10088 plakayı taksiyi kullanmakta.
Erwin Splettstosser conduit un taxi 1A 10088.
Küçük mavi bir DKW, plakası 1 A 74259.
Petite DKW bleue, plaque 1A 74259,
Ekip 1A-16, 1A-16, Kod 6
Unité 1A-16, 1A-16, code 6. PATROUILLE MOTORISÉE DE LOS ANGELES
Ekip 1A-16, 1A-16, Kod 6
Unité 1A-16, 1A-16, code 6.
Ekip 1A-16, 1A-16, kod 6
Unité 1A-16, 1A-16, code 6.
Ekip 1A-14, 1A-14, 1300. blok, Güney Flower, bir 390 kavgası.
Unité 1A-14, 1A-14, au 1300 South Flower, une bagarre code 390.
Ekip 1A-16, 1A-16, kod 6.
Unité 1A-16, 1A-16, code 6.
Ekip 1A-14, 1A-14.
Unité 1A-14, 1A-14.
1A-12, 1A-12, gri Lincoln sedan.
1A-12, 1A-12, une berline grise.
Ekip 1A-12, 1A-12.
Unité 1A-12, 1A-12.
Ekip 1A-17, 1A-17 Blok 300'e, Kuzey Bradford.
Unité 1A-17, 1A-17 au 300, North Bradford.
Bay Ackerman, Milli Savunmaya gerekli bir mesleğe veya... bakmakla yükümlü olduğunuz herhangi bir akrabaya sahip gözükmüyorsunuz... 1A sınıfında olmamanızla ilgili bir sebep düşünebiliyormusunuz?
Vous n'avez pas de parents à charge ni de travail essentiel à la Défense nationale. Voyez-vous une raison qui nous empêche de vous classer 1A?
- Michael'le içtima da mı görüştün? - Evet. Ve o 1A'da mıydı?
Au conseil de révision?
Her ikimiz de 1A'daydık.
Il a été classé 1A? Tous les deux.
Paragraf 1A açıkça belirtiyor ki...
Le paragraphe 1 A stipule clairement...
Ben... Anton Saitz'in ofisini arıyordum.
C'est Ie code 1A, valable en n'importe quelle situation!
Onlar için güç... paradan daha önemliydi, bu da başkalarına para kazanma şansı tanıdı... bize mesela.
Tu ne l'as pas fait entrer? Sûr! Avec 1A, je fais toujours entrer.
Evet. Muppet Filmi, sahne 1-A, çekim 1.
The Muppet Movie, scène 1A, prise un.
Bilgisayar, imha onayı 1.
Code 1... 1A. Séquence Destruction 1.
Şifre 1-1a-2b.
Code 11A2B.
1A nolu daire.
C'est l'appartement 1A.
- 1 A nolu daireye taşındı.
Il a déménagé en bas. À l'appartement 1A.
Anatomy 1A'da tanıştığım adamların şu an Silver Lake'de golf oynadıklarını biliyor musun?
Est-ce que vous réalisez que les types que j'ai rencontrés au début en Anatomie 1A sont maintenant sur le premier tee à Silver Lake?
1A 2A 3A....
I a, II a, III a...
Tamam, Group 1A için kırmızı rengi kullanalım.
On va prendre du rouge pour le groupe I a.
1A olur, 8 H, 5 de E.
1 égale "A", 8 égale "H", 5 égale "E".
SEKS SUÇLARl 1 A : BAY LOMBARDO
"Crimes sexuels 1A M. Lombardo"
- Olayın dibinde otururken ne olduğunu nasıl görmezsiniz? - 1A'da oturuyormuşsunuz.
- Le siège 1 A?
- Tamam. - Preston Cash, 1A'da.
Preston Cash, au 1 A.
1A'ydı.
C'est 1 A.
Skor 1-0, Teksas önde.
Les Rangers menent 1a 0.
İki mermi de 308'lik. M-1A'ya uyuyor.
Les deux étaient du.308, correspondant au M-1 A.
Veeck 1A da yaşıyor. Kendisi yirmi yıldır burada.
M. Veeck vit en 1 A. Il est ici depuis 20 ans.
- Olumsuz.
Non. C'est l'appartement 1A.
Alfanın "A" sı.
1A.
Cebirde 1a'yım.
Je suis en groupe d'algèbre 1A.
... 1-A'dan çıkartılan sonuç,
Prenez l'observation 1A...
Bakınız : Şekil 1A.
La preuve en image.
Okul öncesi 1A, adı Tinker Fong.
Classe 1A. Elle s'appelle Fong Ru-ting.
Afedersiniz 1A sınıfından Tinker Fong'u arıyorum.
Puis-je vous aider? Je cherche Fong Ru-ting de la classe 1A.
Komutan Nathan Walker Savunma Bakanlığı, Görev Raporu 1A
Commandant Nathan Walker. Rapport 1-A.
Hastamda kardiyomiyopati var. Durumu 1A, yeni bir kalbe çok ihtiyacı var.
Ma patiente a une cardiomyopathie avancée, il lui faut un cœur.
Pekâlâ Cyril. Ders 1A :
O.K. Cyril, leçon 1A :
Haftada 35 dolar kazanırım ve askerde 1A sınıfıyım.
Je n'ai pas de famille.
O sadece kararı verenler fakat ellerinin temiz kalmasını ve yeniden seçilmeyi isteyenler için pis işleri yaptı.
Où étais-tu? Pardon, chef. C'était une dame avec Ie mot de passe 1A.
Bu yüzden söylediğim şeyi tam olarak açıklamam.
Vous avez Ie mot de passe 1A?
... 7. bölgedeki 1A numaralı mekiğe binebilirler.
Les passagers du Starliner Azimov en transit vers les vols extérieurs... doivent prendre la navette 1 A sur la plate-forme 7.
Ya 1A'daki yolcu?
Oû est le 1 A?
oyun şimdi 1-1.
Coup sur au champ droit. Egalite, 1a 1.
Koltukları 1A ve 1B.
Deux types en turban ont les sièges 1 A et 1 B.
Çeviri : by _ brdn İyi seyirler.
Episode 1a "Gem glow" Traduit par Jojo Tout Cour @ Jojo Studio Groupe +