799 traduction Français
18 traduction parallèle
- 799'unce kez hayır!
- Pour la 799e fois, non!
Buranın 799 Perry bulvarı olduğuna eminmisin?
C'est bien le 799, sur Perry Avenue?
Evet efendim. Burası 799.
Oui, c'est le 799.
Yapacak bir sürü işim var.
182,00 : 17 : 02,320 - - 00 : 17 : 03,799 - Galya! ..
Orjinali 1799 yılında, Nil Deltası'ndaki Raşit kasabasının sağlamlaştırılmasında çalışan bir Fransız askeri tarafından bulunmuştu. Arapça öğrenmeye tenezzül etmeyen Avrupalılar,... bu taşa "Rosetta" adını vermişlerdi.
L'originale fut découverte en 1 799... par un soldat français qui travaillait... dans la ville de Rashid, sur le delta du Nil... ville que les Européens, qui refusaient d'apprendre l'arabe... appelaient "Rosette".
125.000 dolarlık Venedik tipi stüdyo planlarından... 799.000 dolardan başlayan dört yatak odalı... Tuscany tipi planlara kadar.
, individu elles et jumelées... depuis le modèle studio à 125000 dollars... jusqu'à l'appartement à 4 chambres à partir de 799000 dollars.
Bay Burns belki görevlerimin 2,799 tanesinde ustalaşmış olabilir ama bütün parama bahse varım hâlâ annesiyle başa çıkamıyordur.
M. Burns maîtrise peut-être 2799 de mes 2800 taches, mais je parie qu'il ne s'en sortira pas si sa mère appelle.
Bu divan mesela. Gerçek fiyatı 799 dolar, ama Tyler'dan gelen sıkı bir darbeyle, eski fiyat nakavt edildi!
Comme ce canapé, il coûtait 799 $, mais avec un coup droit de Tyler... l'ancien prix est KO à présent!
12 yaşından beri böylesin. Annen öldüğünden beri.
00 : 48 : 02,799 - - 00 : 48 : 04,718 Tu es comme ça depuis tes 12 ans... depuis le jour où ta maman est morte.
Eğer rol yapıyorsa Oscar'ı muhakkak kazanır. - ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 427 00 : 32 : 14,799 - - 00 : 32 : 16,299 Ne iş yaptığımıza dair hiçbir fikri yok.
S'il était acteur, il aurait mérité un oscar.
"Neden 799.95?"
" Pourquoi 799,95?
- 799,95.
- 799,95.
799,95.
799,95.
Bangkok. 799 sefer sayılı uçuş.
Bangkok, vol 799.
NFL sezonu başlamadan, sonbaharda bitirilmesi gereken 799 m2 alanlık bir iş.
2 600m ² a terminé pour l'automne et le début de la saison de la NFL.
Bugün işe gitmeyen birini kovan bir patron olursa o mutlaka sersemdir. 01 : 37 : 55,495 - - 01 : 38 : 55,799 İZLEDİĞİNİZ İÇİN TEŞEKKÜRLER. instagram : cndoganay
Aucun patron ne pourra licencier un employé qui ne vient pas aujourd'hui.
İçeriye doğru.
Reel dans. 799. 00 : 47 : 59,254 - - 00 : 48 : 00,880 Branche, que faites-vous?
Peki madem bu kadar zengindin, neden imkanın varken Donna'nın maaşı için paraları sökülmedin?
Si tu es aussi riche pourquoi est ce que tu l'as pas utilisé 799 00 : 34 : 52,315 - - 00 : 34 : 54,215 pour le salaire de Dona quand tu en avait la chance? Est ce que tu sais au moins epeler "responsabilité fiscale"?