849 traduction Français
18 traduction parallèle
Bu işlevin adı osmose...
Ce processus s'appelle "l'osmose". 2ss 00 : 23 : 36,849 - - 00 : 23 : 38,880 Ont-ils commencé à scier la femme?
Ama sonra kese kâğıdını açtım ve bunu buldum... 649ğ 00 : 42 : 04,255 - - 00 : 42 : 06,849... bunun bir mesaj olduğunu biliyordum.
Mais lorsque j'ai ouvert le sac et que j'ai trouvé ça dedans... je savais qu'il s'agissait d'un message.
United uçuş, numara 849, kapı 7'de Newark'a binişe hazır.
Vol United 849 pour Newark, embarquement porte 7.
Hatırlasana Carrie adındaki kızı terk edene kadar seninle nasıl aşk yaşayıp nişanlandığını.
671 00 : 38 : 52,849 - - 00 : 38 : 53,849 jusqu'à ce qu'il quitte cette Carrie, et se fiance avec toi? Après, tu ne pouvais pas te débarrasser de lui assez vite.
Şimdi bizim bölgemiz 849 yaşanan gezegen ve 5.000 parsek alanı kapsıyor.
Notre territoire compte 849 mondes habités et s'étend sur 5000 parsecs.
Unutmadan, maç sonucu Cookie : 849...
Au fait, le score final : Cookie huit cent quarante-neuf
Sonbaharda görüşürüz. - 712 şantaj olayı. 849 haraç olayı. 246 sahtekarlık sucu.
712 chefs d'accusation d'extorsion, 849 chefs d'accusation de racket, 246 de fraude,
- Eve gitmeliyim. 71 00 : 18 : 21,684 - - 00 : 18 : 26,849 - Neden ama?
Tu entres?
849 kilo, senin emrinle.
- 849 kilos, sur votre ordre.
TOPLAM İZLEYEN SAYISI 7,849 HERKES 5 EREKTE OLMUŞ PENİS VERİYOR!
NOMBRE DE VISIONNEMENTS : 7 849 5 QUEUES de tout le monde!
Yarış rotası 849 mil yani 1366 kilometre uzunluğundaymış ve La Paz, Baja California Sur'da bitmiş.
La course s'étendait sur 1 366 kilomètres pour se terminer à La Paz, Baja California Sur.
Insan vücudu temelde patates saati gibidir. 74 00 : 03 : 45,781 - - 00 : 03 : 47,849 Gidiyormusum gibi mi görünüyor?
Le corps humain est, basiquement, comme une pomme de terre.
Pekâlâ, 849 dolar.
Bien. Ça fera 849 dollars.
849 Broome Sokağı, 2D.
849 Broome Street, 2D.
Naomi Jayne Blestow 4.849 Helikopter, hayatımın gezisiydi! Güzel insanlarla güzel bir piknik!
Un superbe pique-nique avec des gens formidables!
Bu pakette, tek reklam ve sabit fiyat var. 849.95 dolar.
Il s'agit d'une seule pub au tarif unique de 849,95 dollars.
- Selam.
[Skipped item nr. 849]
849 00 : 41 : 06,955 - - 00 : 41 : 08,789 Kim olduğunu biliyor muyuz?
L'homme qui l'a rencontré, savez-vous qui ça peut être?