Booger traduction Français
41 traduction parallèle
Hayır, merak ettim. Booger hikâyesini dinlemek istiyorum.
Non, j'aimerais que tu me parles De Boog.
Onu boğuyorsun Booger.
Tu noies le moteur, Booger.
Booger, kuzenini odasına götür.
Miséricorde! Emmène ta cousine.
Kurtar beni. - Kes şunu, Booger. Hiç komik değil.
Tais-toi, ça m'amuse pas!
Sip, Booger, Lonnie, Mance ile. Onlar benim arkadaşlarım.
Sip, Booger, Lonnie, Mance...
Sakin ol, Booger. Bir sorun çıkmayacak.
Du calme, ça va aller.
Seni evde doyurmuyorlar mı Booger?
On te nourrit pas, chez toi?
Ne haber, Booger?
Salut, Booger.
Booger!
Booger!
Booger, patronumun pastasını yiyerek ne halt ediyorsun?
Mais qu'est-ce que tu fais avec le gâteau de mon patron?
Booger, acele et!
Booger, dépêche-toi!
" Evlat gün boyu çok iyi koşturduk, birazcık zorlanma oldu onu içeri soktum, Booger onun içine kriko sopası soktu ve o yakalanmış gibi kaçtı gibi.
" J'te dis, on a entamé plutôt bien et puis on a augmenté notre poussée... on a enchaîné, on a esquivé une bricole et alors la tire...
Buraya gel, seni küçük booger!
Reviens, petite canaille!
Hey, Booger.
Yo, Booger.
- Booger?
Boogre d'âne?
Biz de seninle geliyoruz değil mi, Booger?
Tu nous emmènes, Boogre d'âne?
Sana Booger demek istememiştim.
Pardon pour "Boogre d'âne".
Sümük kontrolü.
Booger chèque.
Bütün gün kokain ve booger şekerlerden kullanırdım.
"Mildred, chevauchons le dragon!"
Booger'ın bizim kulübemizde ne işi var?
Qu'est ce que fait Booger à notre place?
Bu Booger, ineklerin intikamı dizisinden.
C'est Booger, Du film Les Tronches.
kendine sakla, Booger.
Pousse plus fort Booger.
Booger aslında doğru bir noktaya parmak bastı.
Booger pourrait réellement être sur quelque chose là.
hepsinde Booger rolünü mü oynadın?
Tu as joué Booger dans tous?
harika tavsiye, Booger.
Ca c'est un bon conseil Booger.
- şey, bu ilk tanışmamızın yıl dönümü o yüzden booger'ın burada olması çok anlamlı
_ bien, C'est l'anniversaire de notre première rencontre, donc ça du sens si Booger est là.
Um, Curtis Booger'dan fazlası.
Um, Curtis est bien plus que Booger.
umarım Booger'ın da alacağı sadece bu olur.
J'espère que c'est tout ce qu'aura Booger.
Biz çocukken ona Hamburger Soyguncusu derdik.
Lorsque j'étais enfant, nous l'appelions le Ham-booger.
Yemin ederim, çocuk arabaya o kadar çok kokain dökmüş ki benim Cadillac, K-9 ekiplerinin erotik rüyalarına dönmüş.
Je jure devant Dieu, l'enfant laissé tellement booger poudre dans là, mon Caddy est le rêve humide d'une unité K-9. Votre téléphone est cassé?
Günlerini göster onlara, şekerparem!
Va-les chercher, "sucre-booger"
Kokain mi? - Evet.
- Booger sugar?
Kuzenin Booger'ı da getir.
Et amène ton cousin Booger!
Booger, arabaya bin.
Non.
Okula geç kalıyoruz.
Booger, grimpe.
- Ne haber, Booger?
Ça va, Booger?
Sevgiler, Jess
Booger?
Şimdi olmaz Booger.
Pas maintenant, Booger.
nasıl gidiyor Booger?
Comment va, Booger?
- Booger! - Dinle bakalım!
- Ecoute, toi!
Booger, bekle! Ne dersin? Sesim nasıI?
Comment tu trouves mon chant?