English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Français / [ C ] / Closing

Closing traduction Français

12 traduction parallèle
Önce bir şarkı yazdım ama fark ettim ki Closing Time'i taklit etmişim.
Déjà, j'ai écrit une chanson et j'ai réalisé que j ai presque repris "Closing Time".
* Kitapları kapatmanın *
For closing books
"Kapanış saati, alkol için son çağrı..."
"Closing time, one last call for alcohol..."
Semisonic'ten "Kapanma Vakti".
"Closing Time" par Semisonic.
Morello brokerları closing bell diye bir bara takılıyorlarmış.
Ses traders sont au Closing Bell.
Patronum, "kapanış vakti" ni söylüyor.
Vous entendez mon chef chanter Closing Time.
Bu da demektir ki "kapanış vaktini" 105 kere duydum.
J'ai donc entendu Closing Time... 105 fois. Je connais toujours pas les paroles.
* Şimdi gitme vakti, perde kapanıyor sonunda *
♪ now it s time to go ♪ ♪ curtain's finally closing ♪
* "Closing Time" dan mıydı?
C'était "Closing Time"?
Gözlerini kapaman acılarına yardımcı olmaz.
Closing your eyes doesn't help the pain.
"Closing time" çalıyorlar.
Je peux entendre les cornemuses arriver.
# Davayı kapatıyorsun, yürüyüp giderek #
♪ So you re closing the case as you re walking away ♪

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]