Elio traduction Français
16 traduction parallèle
Belki de Elio'dur.
C'est peut-être Elio
Val, sanat yönetmeni olarak Elio Sebastian'ı istiyor.
Val veut engager Elio Sebastian comme directeur artistique.
Elio Fiorucci 59 üzerinde bir dükkan vardı ve o Downtown ortasını ekledi.
Elio Fiorucci avait une boutique sur la 59e et il adorait le milieu de Downtown.
Elio'nun İtalyan restoranında bir açılış gecesi partisi vereceğiz. Patatesli patlıcan... her zaman, her zaman bana şans getirir.
le restaurant d'Elio, c'est italien les aubergines parmigiana m'apportent toujours toujours de la chance.
Kardeşimle konuşmam lazım, adı Elio.
Oui, j'essaie. J'ai besoin de parler à mon petit frère, Elio.
Orada yaşayan bir çocuğu arıyorum, Elio Cabrera?
Je cherche l'enfant qui vit ici, Elio Cabrera.
Elio'dan ne istiyorsun?
Que voulez-vous à Elio? Je...
Ben ailesini bulurken, Elio'ya eşim ve benimle kalabileceğini söyledim.
J'ai dit qu'Elio pouvait rester avec nous... Le temps de retrouver sa famille.
- Selam, Elio.
Salut, Elio.
Elio, Arizona'da bir amcan olduğunu söyledi.
Elio, il a dit que tu as un oncle en Arizona.
Ben sadece Elio'ya yardım etmeye çalışıyorum tıpkı ablasına söz verdiğim gibi.
J'essaie d'aider Elio, comme j'ai promis à sa sœur.
Elio!
Elio...
- Sarita, Elio ondan uzak dursun dedi.
Sarita a dit à Elio de s'en tenir éloigné.
Elio'nun ailesini biz buluruz.
On va trouver la famille d'Elio.
Elio hazır.
Elio est paré
Elio!
Elio!