Eliseo traduction Français
11 traduction parallèle
Katır sürücüsü Eliseo Strazzabosco garip biriydi.
Eliseo Strazzabosco, le muletier était un type étrange
Çabuk ol, Eliseo Amca.
Qu'on ne nous dise pas :
Joshua Orefice ile Eliseo Orefice de o trendeler.
Giosué Orefice et Eliseo Orefice sont aussi dans ce train.
Eliseo Amca nereye gidiyor?
Où va oncle Eliseo?
- Hoşça kal, Amca!
Au revoir, oncle Eliseo.
- Adın ne? - Eliseo Sonblom.
Comment tu t'appelles?
- Eliseo Sonblom.
- Eliseo Sonblom.
- Bu da Eliseo. - Merhaba!
Lui, c'est Eliseo.
Maalesef, şimdi Alan da Eliseo ile ilgili aynı yanlışları yapıyor. - Benim ona yaptığım gibi.
Hélas, Alan fait avec Eliseo les mêmes erreurs que j'ai faites avec lui.
Pazar günü Eliseo'nun doğum günü. Gelirseniz memnun olurum.
Je serais heureux que vous veniez à l'anniversaire d'Eliseo dimanche.
- Yok bir şey, Eliseo.
- Rien, Eliseo, rien.