English traduction Français

- İngilizce biliyor musun oğlum? - Merhaba.

Hey fils. "Speaka da English"?

İngiliz bayan.

The English lady.

Linda English, Joey Evans.

Linda English, Joey Evans.

- English.

- English.

English.

English.

Çok iyi Bayan English.

Très bien, Mlle English.

Bayan English.

Une certaine Mlle English.

Bundan emin misin?

Vous en êtes sûre, Mlle English?

"Joey Evans ve Linda English" yazarız.

On mettra : "Joey Evans et Linda English".

İngilizce çalışmaya.

Chez le prof d'anglais. "English!"

Sen İngiliz değilsin!

- You are not English? - NO

İngilizce konuşabilir misiniz?

Do you speak English?

İngilizce konuşun benimle.

Speak to me in English.

Mesto kahvesindeki İngiliz Will bir malşikin soyacağını, satabileceğini söyledi.

Will l'English, du café M. Muscle... peut fourguer tout ce qu'on peut graber.

İngiliz.

English.

- İngiliz nerede?

- Où est English?

İngiliz! Ziyaretçin var.

English, une visite.

Hey, İngiliz.

English.

Problemin bir adres sorunu var. Ivan Travalian tarafından yazılan English With Tears'ı hiç okudun mu?

As-tu lu "L'Anglais Avec des Larmes" d'Ivan Travalian?

İngiliz Klasik Çayı.

English Breakfast.

Yani, İngilizce konuş...

Je veux dire "speak english".

Bu herif İngiliz Bob olabilir.

Ce type est peut-être English Bob.

İngiliz Bob musunuz?

Vous êtes English Bob?

Beyler, bu gördüğünüz İngiliz Bob.

Les gars, voici English Bob.

İngiliz Bob'un Corky Corcoran'ı vurduğu akşam ben oradaydım, Wichita'nın Mavi Şişe barında.

J'étais au Blue Bottle Saloon, à Wichita... la nuit où English Bob a tué Corky Corcoran.

Yani İngiliz Bob silahsız bir adamı mı...

English Bob l'a tué alors qu'il n'avait même pas...

Gerçekte Bay Corcoran Düdük'ten daha hızlıydı demek. İngiliz Bob yani?

M. Corcoran était plus rapide que le Duck... qu'English Bob?

Dostun İngiliz Bob gibileri.

Comme English Bob.

Ancak sonra kendimi çok daha farklı bir tepki verir halde buldum. Sıkılıp iğrendiğimi hissettim. [ Deirdre English

Mais j'ai aussi une autre réaction, une impression de rejet et de dégoût.

Evet, en az siktiğimin İngiliz Bob'u kadar Avrupalı. Biliyorum ama -

Il l'est pas plus qu'English Bob.

Elimizde çay, İngiliz kahvaltısı, tarçın papatya, karışık nane, böğürtlen ve...

Il y a du Earl Grey, English Breakfast, à la cannelle... à la camomille, à la menthe, à la mûre...

İngiliz çayı. İngiliz olduğun için.

"English Breakfast", comme vous êtes anglaise.

( ENGLISH )

[FRENCH]

Salem'deki Hawthornes'ların ve İngiliz soyundan gelir o.

Elle descend des Hawthorne de Salem. Des English aussi.

Japonca'dan Çeviri :

Traduction Japanese / english :

Şu an ne kadar İngilizce bildiğinizi.

How much English do you speak?

Yani hiç İngilizce bilmiyor musunuz? Aynen öyle.

You don t speak English at all?

Bu şekilde dile daha kolay adapte olur dili ve kelimeleri duyarak daha kolay öğrenebilirsiniz.

I think it s better to start in English, so you get used to hear the language and the words.

Evet, anladım.

- "She teach me english..."

İngilizce'de'İkizler'nasıl deniyor?

Comment on dit jumeaux in english?

Aaaa, no hablo english.

Aaaa, no hablo anglais.

- Bir İngiliz Çoban köpeği miydi?

- C'était un Old English?

Büyük bir proje üzerinde çalışıyordum... Oxford Encyclopaedia of... English Literature için John Donne üzerine makale.

Je travaillais sur un projet important, l'article sur John Donne pour l'Encyclopédie de Littérature Anglaise Oxford.

English Subtitles by Aura Nippon Cine Arts

Sous titres français par Jacques, Carla et Nilton Aura Nippon Cine Arts

See you in English.

On se voit en anglais.

Do you know where Mr. Keller's English class is?

Sauriez-vous où a lieu le cours d'anglais de m. Keller?

I love it when Janey says See you in English

J'adore quand Janey dit "on se voit en anglais"

İngilizce var mı?

You speak English? - Não.

English

French

İngilizce söyleyin.

In English.

Bana öğretir İngilizce

She teach me English.