Eq traduction Français

"Eq" nedir?

C'est quoi, "eck"?

IQ önemli değil, bana yüksek EQ'lu adamlar lazım.

Pas besoin d'intellos, juste besoin de gars avec un bon mental.

Kri-Yön Eki, K ve O, iki kat hızlı.

Eq G cri, D au C, double V.

Yapacağın şeye göre ses tonlayıcısını ayarlayacağım.

Je peux optimiser l'EQ pour ce que tu veux faire.

Yani bunca yıldır korumaya çalıştığım titizlikle, özenle üzerinde durduğum delikanlı kimliğim beri yanından EQ'mla IQ'mla bezediğim muhteşem bir dünya agresif kimyam, kedi gibi bir bünyem bir öte ben, bir egosantrik durum gel burada 70 milyona şebek oldum ya!

Mon identité de jeune homme que j'essaie de conserver avec depuis tant d'années avec mon QI un monde splendide. Ma nature agressive mon corps comme un chat. Et moi dans situation égocentrique...

Hayvan sesine benziyor ama EQ grafiği şöyle.

Ça a un son d'animal, mais regarde sur le visualiseur EQ.

Yüksek IQ'ya sahip insanların genelde düşük EQ'ları olur.

Les gens avec un QI élevé ont souvent un QE très bas.

Dahilerin düşük EQ, duygusal zekaları olur. Dolayısıyla bizimle iletişimde zorluk yaşarlar.

Les génies ont un QE, ou quotient émotionnel bas, d'où leur difficulté à se connecter avec nous.

Rezil durumdaki EQ'ma rağmen bir derdin olduğunu söyleyebilirim.

Même avec mon décoiffé EQ, Je peux dire qu'il ya quelque chose qui pèse sur vous.

Sırf EQ'dan ibaretler ve algıları tamamen hassasiyet üstüne kurulu... -... yani onlara karşı sakin davran.

Il ne sont rien d'autre qu'un EQ, et leur PC est totalement tourné vers la sensibilité, donc sois juste patient avec eux.

IQ'nun yerine EQ.

Ton QE au lieu de ton QI.

O yüzden artık EQ'mu yükselttiğim için bir randevuya daha ne dersin?

Donc... maintenant que j'ai fais ça... que penses-tu d'un autre rencard?

IQ'm için çok fazla EQ ifade ediyor tabii ne demek istediğimi anlıyorsan.

Elle est vraiment intelligente par rapport à mon QI. Si tu vois ce que je veux dire.

O kadar kötü ki, yaklaşmakta olan tehlikeyle ilgili uyarıda bulunması için Walt'ın EQ'sunu ölçen bir sistem yaratmamız gerekti.

Ça allait si mal qu'on a créé un système qui mesure le Q.E. de Walt pour avertir d'un danger imminent.

Evet, DEFCON nükleer tehlike sistemi üstüne kuruldu ki yerinde bir karar, çünkü Walter'ın EQ'su düştüğünde aynı zamanda uygarlık için radyoaktif, yo kedici bir tehlike oluyor. Beş, her şey yolunda demek.

Oui, il est basé sur le DEFCON le système de menace nucléaire, qui est approprié, depuis que le Q.E. de Walter est bas, il est aussi un danger radioactif, un danger pour la civilisation,

Ayrıca Walter için iyi bir EQ pratiği olur.

Ça ira.

- Gerçek : düşük EQ'dan mustaribim.

Fait : j'ai un quotient émotionnel bas.

- Lütfen Paige. EQ'm düşük olabilir ama birileri kendiyle arama mesafe koymaya çalışırsa onu gayet iyi anlarım.

Tu sais, je n'ai peut-être pas de quotient émotionnel, mais je suis parfaitement capable de savoir quand quelqu'un essaye de prendre ses distances avec moi

Ya batarsın ya çıkarsın planının bir parçasıydı bu EQ'nda başka bir seviyeye geçip geçemeyeceğini görmek içindi ben elini tutmazken olgunlaşıp olgunlaşmayacağını görmek içindi çünkü inanıyorum yapabilirsin.

Ça faisait partie du plan de te laisser te débrouiller je voulais voir si tu pouvais atteindre un nouveau niveau de quotient émotionnel par toi même, pour voir si tu pouvais grandir sans que je te tienne la main, parce que je suis sûre que tu le peux.

Kamyonet ipucuna başka bir ekip atayacağım.

Je vais assigner une autre équipe pour le camion. Une autre éq...

Sen ekibe katılmadan önce, Walter'ın EQ'su tehlikeli biçimde düşüktü.

Laisse-moi t'expliquer.