Escondido traduction Français

Özellikle Escondido Çetesi için.

Spécialement la gang d'Escondido.

Haftalardır Escondido'ya erzak götürmeye çalışıyoruz.

Nous n'avons pas pu amener de provisions... à Escondido depuis des semaines.

Escondido?

Escondido?

Escondido'da.

À Escondido.

Özellikle Escondido pislikleri için.

Pas pour des salauds d'Escondido.

Escondido'ya kadar kaçsan bile, seni yakalayacağız.

On t'attrapera, même si tu t'enfuis à Escondido.

Bu Escondido Çetesi!

C'est la gang d'Escondido!

Muhtemelen Escondido yolunu yarılamıştır.

II est probablement à mi-chemin d'Escondido maintenant.

Şu andan itibaren, Escondido kuşatmasını sonlandırıyorum.

Dês maintenant, Je Iêve l'état de siège sur Escondido.

Onlar Escondido'dan.

ils sont d'Escondido.

Bu, Escondido Çetesi.

Ça, c'est Ia gang d'Escondido.

- Puerto Escondido'ya mı?

- A Puerto Escondido?

Escondido'ya giden bir otobüse bineceğim.

Je prends un bus pour Puerto Escondido!

Amblemi de Oxaca ile Los Angeles arasında çalışan küçük bir firma olan Aero Escondido'ya ait. Güzel.

Le logo correspond à celui d'Aero Escondido, une petite compagnie faisant la liaison Oaxaca-Los Angeles.

Bak bakalım Aero Escondido son 12 saat içerisinde Los Angeles'a sefer yapmış mı?

Bien. Voyez si Aero Escondido avait des vols arrivant à l'aéroport de L.A.

Aero Escondido'nun bu sabah inen bir seferi varmış.

Un vol d'Aero Escondido a atterri ce matin. Landis était à bord.

Puerto Escondido'ya kadar bekleyin, işaretimi bekleyin.

Vous attendrez d'être au dessus de Puerto Escondido, vous attendrez mon signal.

Puerto Escondido'ya, işaret verdiğim zaman.

au dessus de Puerto Escondido, et je donnerai le signal.

Via Escondido.

Via Escondido.

- Escondido'da takılmış.

- Il est coinçé à Escondido.

Çıktığında da seni Puerto Escondido'ya götüreceğim.

Et à ce moment-là, je t'emmènerai à Puerto Escondido.

Geçen ay 21 yaşındaki Escondido'lu Bethany Elise Adams acile kaldırılınca Ezekiel Daniels'ı aramışlar. Escondido da San Diego'nun zengin bir banliyösü.

Le mois dernier, Ezekiel Daniels était le contact en cas d'urgence pour Bethany Elise Adams, 21 ans, d'Escondido, qui est une autre banlieue bourgeoise de San Diego.