Fmri traduction Français

FMRI travmaları göstermez.

L'IRMF ne montrera pas de dommages

FMRI'ın kocaman bir okla "dahilik" diye yanıp sönen bir yeri göstereceğini mi sandın?

Vous croyez que l'IRM va montrer une grosse flèche. En direction d'un panneau lumineux marqué "Autisme savant"?

Sonra da FMRI yap.

Puis faites une IRMf.

FMRI iskeminin sonrasında kalan bölgelerdeki hipoksik kalmış bölgeleri gösterebilir.

Une IRMf décèle les signes d'AVC ischémique dans les parties post ischémiques du cerveau.

FMRI'DA da sorunlu bölge görülmedi.

Aucune zone problématique à l'IRMf.

Bu yüzden mi FMRI istedin?

C'est pour ça que vous vouliez une IRMf?

Eğer istersen fMRI tarayıcıda gözük..

Si j'avais un scanner IRM je te montrerai.

- FMRI taraması.

C'est un scan FMRI.

Psikopatların fMRI taramaları,.. ... beyinlerinde ince farklılıkların olduğunu ortaya koymaktadır.

Des IRM provenants de psychopathes révèlent que leurs cerveaux ont de subtiles différences.

Çalışmalar gösteriyor ki hikayenizin başında, ortasında ve sonunda beyin ; sürekli kortizon ve oksitosin salgılıyor.

Les études du FMRI nous montrent que suivre une histoire... Un récit avec un début, un milieu et une fin... provoque la libération par notre cerveau de cortisol et d'oxytocine.

Kendilerine aşırı güven duyduğum bu bilim adamları bu devasa manyetik emme makinesine sahipler buna FMRI deniyor... bunun içerisine beni ve beynimi yerleştirecekler.

Ce groupe de scientifiques, qui je confiance énormément, posséder cette machine d'aspiration magnétique colossale appelé IRMf... .. which ils vont à moi et mon cerveau mis en.

Tercihen gerçek bir makineyle tarama sonuçlarını destekleyecek bir uzman getirtebilirsek...

Si un expert en témoins peut corroborer les résultats du FMRI, Pas un corrompu, on a un témoin.