Futurama traduction Français
28 traduction parallèle
"Glagnar'ın İnsan Derisi" Futurama'yı sunar. Çıtır çıtır insancıklar!
Futurama vous est présenté par Glagnar's, les chips à l'humain... légères, croustillantes et au délicieux goût d'humain!
Büyük bir alkış bütün Futurama'ya
Dédicace spéciale à tous ceux De Futurama
Futurama, sizlere komik isimli ölümcül bakteri Arachno Spores tarafından sunuluyor.
Futurama vous est offert par... Arachno Spores, les spores mortels au nom rigolo.
Molten Boron size Futurama'yı sunar!
Futurama vous est présenté par le bore en fusion.
Thompson Dişleri, Futurama'yı sunar.
Futurama vous est présenté par les dents Thompson...
"Futurama." İsim.
Futurama " Nom Commun.
Futurama'yı izliyorsunuz hırsızlığı tasvip etmeyen televizyon dizisi.
La série qui n'est pas partisane des vols cools.
O zaman Futurama oyuncaklarını sergilemekten vazgeç.
Peut-être que tu pourrais éviter d'étaler tes figurines de Futurama ça pourrait nous donner un peu d'espace
Üstüme iyilik sağlık, Bu Matt Groening! Wow, Futurama'nın yaratıcısı!
Oh, mon Dieu, c'est Matt Groening! wow, le créateur de Futurama!
Stewie, Fox'un Futurama'yı geri getirme planları olup olmadığını biliyormusun?
Stewie, savez-vous si la Fox pense relancer Futurama?
Futurama'da daha önce...
Précédemment dans Futurama.
Irak savaşı sonsuza dek bitmişti Matt Groening, Futurama'yı yaratma mücadelesi vermişti ve genç insanlar hayallerinin peşinde koşup Melrose Place dizisine teşekkür etmişti.
La guerre du Golfe était finie pour de bon, le combatif Matt Groening a créé Futurama, et les jeunes croyaient en leurs rêves, grâce à une série appelée Melrose Place.
Tucker, Futurama daki Bender'dan.
Tucker de Bender de Futurama, assez bizarrement.
Üçe kadar sayınca, sanki Futurama gerizekalılarca hiç iptal edilmemiş ve daha büyük gerizekalılarca tekrar başlatılmamış gibi uyanacaksınız.
C'était un test du système d'urgence Hypnocrapaud. S'il s'agissait d'une vraie hypnose, vous resteriez avachi à regarder l'émission de merde qui suit à l'instant.
Bir. İki.
Dans un instant, Futurama!
Karşınızda tatil özel bölümüyle Futurama! Bu bölümü sizlere sunan...
Voici le Futurama spectaculaire des f sponsoris
Now, back to the Gunderson's Gunderson Kuruyemişlerinin sunduğu tatil özel bölümüyle.. ... karşınızda Futurama.
Et maitenant, de retour qui pr
Futurama ekibi gelecek yıl yeni bölümleriyle geri dönecek. Başrolde Bender, Leela ve ben, Al Gore, Kaptan Lance Starman olarak.
L'pour de nouveaux avec Bender, Leela, et moi, Al Gore, comme le Capitaine Lance Starman.
Hey, süzme inek kendini bu kadar sağlama almak da nedir?
Hey, nerdlinger ( clin d'oeil Futurama ) Un problème avec ça?
Hey, süzme inek kendini bu kadar saglama almak da nedir?
Hey, nerdlinger ( clin d'oeil Futurama ) Un problème avec ça?
Futurama gururla sunar... : Omicron'un vahşi doğası
Futurama présente..
Doktorunuza Futurama'nın size uygun olup olmadığını sorun.
Demande à ton médecin si Futurama est bon pour toi.
Bu bölüm 250 Futurama Puanı değerinde.
♪ Deux... Deux, trois... ♪
Şimdi sıra geldi Futurama ve Dostları Cumartesi Sabahı Eğlence Çukuru'na!
Il est temps de tomber dans... La Fosse Amusante du Samedi Matin de Futurama et ses Amis
Futurama ve Dostları Cumartesi Sabahı Eğlence Çukuru'nun sonuna geldik!
Voilà qui conclut le Futurama Friends Saturday Morning Fun Pit!
Futurama'dan Bender.
Bender de Futurama!
- Daha fazla ölü vaziyette kalamazdı -
FUTURAMA
İki... iki, üç... Sekiz milyon doların üzerinde.
FAIT À LA MAIN ( ET TENTACULES ) Futurama - 7x11 Viva Mars Vegas Not Sure If Real Team...