Gc traduction Français

Pan-con 1-4-4'den kuleye.

Pan-con 1-4-4 au contrôle GC X.

GC ve klamidya.

Gono et chlamydia.

- GC ve klamidya mı?

- Gono et chlamydiae?

İzini sürmek için örnek alacağım. GC uzmanlarının müthiş bir koku duyuları var.

Le spectromètre de masse a un très bon nez.

. - Hadi, GC!

- Vas-y, GC!

GC kütle analiz sonucuna göre cesetteki ruj kalıntıları onun kullandığına uyuyor,

La spectrométrie de masse et la CPG ont révélé que les pigments de rouge à lèvres correspondent à son rouge à lèvres.

Zerreleri, GC Kütle Spek.'te inceleyeceğim.

Je trouve des traces à analyser avec le spectro de masse.

- Epitel zerreleri buldum. Bir numuneyi, DNA tespiti için Adam'a gönderdim, ben de GCMS'te araştırıyorum.

J'ai déja envoyé un échantillon à l'ADN et je viens juste de lancer le GC / MS.

Hızlandırıcı örneğini, GC kütle spektrometresinde kontrol ettim.

J'ai passé l'échantillon au spectre de masse.

Organik bileşikler alıp onları GCMS'te analiz et. - Peki.

Extrais les composants, analyse-les avec le GC / MS.

Evet. Kalıntı bulabilir miyim diye baktım.

Je l'ai prélevé et il est analysé par le GC / MS.

GCMS'de inceleyebilirim.

- Je l'analyse au GC / MS.

GCMS'nin herbir iğnesi 1800 Fahrenheit'ta çalışır.

- L'injecteur d'un GC / MS monte à 982 ° C.

EDNA ne olduğunu bulduğunda bende onu GCMS'de araştırdım.

Après qu'EDNA l'a identifiée... Je l'ai passée au GC / MS.

Üçgen diş izimizin doku sonuçları üzerinde GC Kütle Spektrometresi denedim.

J'ai les résultats de l'analyse GC-MS de la morsure triangulaire.

Vincent'ı öldüren kurşunun GC kütle izgeölçümü sonuçlarını aldım.

J'ai reçu le spectrogramme de la balle qui a tué Vincent. Chéri, pas maintenant. Désolée.

Vincent'ı öldüren kurşunun GC kütle izgeölçümü sonuçlarını aldım.

J'ai reçu le spectrogramme de la balle qui a tué Vincent.

GC-MS'te tarama yapıyorum.

Je l'analyse.

Katilin yangını çıkarmakta kullandığı benzinin GC-MS sonuçları çıktı.

Les résultats d'analyse de l'essence sont arrivés.

Uh, koku moleküllerini izole ettim ve GCMS'de aradım.

Euh, j'ai isolé les molécules odorantes, je les ai passées au GC-MS.

GC / MS'ye göre, Natasha'nın ayağındaki kimyasal, dihidroksi aseton denilen güneşsiz bronzlaşma için kullanılan bir madde çıktı.

Si l'on en croit le chromatographe, la substance chimique retrouvée sur les pieds de Natasha contient des pics de dyhydroxyacétone, un colorant de peau, qui est utilisé pour le bronzage artificiel.

GC / MS'de aradım.

Je les ai passées au chromatographe.

Hiç kütle spektrometre kullanmış mıydınız?

Avez-vous déjà utilisé un spectromètre de masse GC?

4 harf değil, 2 harf. AT ve GC.

Pas 4 lettres, mais 2, AT et GC.

Ayrıca, GC-MS taramasında uyuşturucu kalıntısı çıkmadı.

Aussi, le scan GC-MS n'a montré aucun signe de résidus de médicaments,

Ymk bu gc. "

Din ce soir. "

- Eski GC'nin ofisinde, bu katta.

L'ancien bureau du conseiller était à cet étage.

Bir Ç-GÇ!

Un C-GAISE.

Bir Ç-GÇ'e mi kaktırdın?

Tu as attrapé un C-GAISE?

Ç-GÇ'ler sanata para harcayan kitlenin kalbi ve ruhudurlar.

Ils sont le cœur et l'âme des consommateurs d'art.

Aslında ne yapmalısın biliyor musun? O Ç-GÇ'yi arayıp bütün Ç-GÇ arkadaşlarını çağıracakları. bir parti düzenlemeleri karşılığında onlara ücretsiz bir tablo vereceğini söyle.

Tu devrais appeler les C-GAISE et leur offrir une toile gratuite s'ils organisent une soirée d'art pour leurs amis C-GAISE.

Ç-GÇ'lerin evine gittik.

- Quoi? Je suis allé à l'appartement de C-GAISE.

Ç-GÇ onayladı!

Approuvées C-GAISE.

- Numunenin hiçbir yerinde araştırılabilir bir koku molekülü yok muydu yani?

J'ai passé un échantillon dans le GC / MS et pas de pic. Il n'y a aucune molécule d'odeur nulle part sur l'échantillon?

GCMS.

- GC / MS.