Günaydın beyler traduction Français

Günaydın beyler.

Bonjour, messieurs.

- Günaydın beyler.

- Bonjour, messieurs.

Ve bu erken sabah çılgınlığı için neden Ateşin Kalbi'ni seçtiğiniz ise... Günaydın beyler hiç bir zaman çözmeyi ummayacağım bir gizem.

Votre choix de "Cœur de Feu" pour cette fantaisie matinale... est un mystère que je ne résoudrai jamais.

Hemen geliyor. - Günaydın beyler.

Bonjour, messieurs.

- Günaydın beyler! - Merhaba Marcel.

Bonjour, les gars!

Hepinize günaydın beyler.

Un joli petit matin pour vous, messieurs,

- Günaydın beyler.

- Bonjour, Messieurs.

Günaydın beyler.

Bonjour, messieurs. Que puis-je faire pour vous?

- Günaydın beyler.

Bonjour, les garçons.

Günaydın beyler!

Bonjour messieurs!

Günaydın beyler.

Bonjour messieurs.

- Günaydın beyler. - Günaydın Bay Hiram.

Bonjour, M. Hiram.

- Günaydın beyler.

- Bonjour messieurs!

Günaydın beyler!

Je dis bonjour les gars!

Günaydın beyler.

Messieurs.

Günaydın beyler. Canlanalım hadi.

Bien le bonjour Messieurs!

Günaydın beyler.

Bon jour, messieurs.

Günaydın Beyler.

Bonjour, messieurs.

Günaydın beyler.

Le bonjour à vous deux.

- Günaydın beyler. - Finch...

Bonjour, messieurs.

Günaydın beyler. Günaydın Bay Başkan.

Bonjour, messieurs.

Günaydın beyler... Sizin için ne yapabiliriz?

Messieurs, vous désirez?

Günaydın beyler.

Bonjour Messieurs

Günaydın beyler.

Bonjour messieurs. Vos papiers?

Günaydın, beyler.

bonjour, messieurs.

Günaydın. Günaydın, beyler.

Bonjour, architecte.

Günaydın, beyler.

Bonjour, messieurs.

- Günaydın, beyler.

- Bonjour, messieurs.

Günaydın, beyler.

Messieurs.

- Günaydın, beyler.

- Bonjour, les gars.

Günaydın, beyler.

Dépêchons-nous..

- günaydın, beyler. günaydın, bay.

Bonjour, les gars.

- Günaydın, beyler.

-'jour, gentlemen.

Günaydın, beyler!

Bonjour, les hommes!

Günaydın, beyler.

Bonne journée, messieurs.

Günaydın beyler.

Bonjour!

Hepinize günaydın beyler!

Je vous salue, Messieurs.

Günaydın, beyler.

Bonjour.

Günaydın memur beyler.

Bonjour.

Günaydın hanımlar, beyler.

Bonjour, mesdames et messieurs.

Günaydın, beyler.

Bonjour messieurs.

- Günaydın, beyler.

Bonjour, messieurs.

Günaydın, beyler!

Bonjour, messieurs!

Beyler, bayanlar, günaydın.

Mesdames et Messieurs bonjour.

Günaydın hanımlar beyler.

Bonjour!

Günaydın Peder beyler.

Bonjour, mes Pères.

Günaydın hanımlar ve beyler.

Mesdames et messieurs, le train en provenance de

Günaydın hanımlar ve beyler. New York Merkez İstasyonu'ndan kalkan trenimiz yoluna devam ediyor.

Mesdames et messieurs, le train en provenance de

- Günaydın, beyler.

Salut, les gars.

Günaydın, beyler. Eminim iyi uyumuşsunuzdur.

Avez-vous bien dormi?

Günaydın, Beyler!

Bonjour, messieurs.