Hangman traduction Français
11 traduction parallèle
Hepsi "Hangman" vurulmasıyla ilgiliydi... Reich Koruyucusu Heydrich.
Ce matin, en revenant de l'interrogatoire, je me suis souvenue d'un objet qu'il avait oublié dans la chambre.
Hangman oynamak ister misin baba?
Tu veux jouer au pendu, papa?
Hangman köpeği.
Tapette.
Çitleri boya, Kekleri kes, Hangman'ın burnu.
Peindre la palissade. Couper le gâteau.
Hangman'ın burnu.
Le nœud coulant. Le nœud.
Ama Cellat asılı değil ve onlar seni caddeye attılar, yeah
# But the hangman isn't hangin' # And they put you On the street, yeah... #
"... ve tabloyu Hangman'ın idam sehpasının odunlarından yaptığı... "
"Et il enferma la peinture dans une caisse spéciale, faite en bois"
Onu lanetin geçerlilik alanının dışında olan Hangman Adası'nda buldu.
Elle l'a trouvé sur l'île du Bourreau, épargnée par le sort.
Gold'un dükkanında Eric'in gemisinin Büyülü Orman'ın kıyılarının dışındaki Hangman Adası'nda karaya oturduğunu öğrenmemizi sağlayan bir ipucu bulduk.
Un indice trouvé chez Gold nous a appris qu'Eric était sur l'île du Bourreau, au large de la forêt magique.
Hangmanın iyi bir versiyonunu yaptılar.
Ils ont une bonne version du pendu.
Yaptığımız uzun ve sert savunma bana çok acı çektirdi. Melanie'nin deli olduğuyla ilgili o saçmalıkları bırakın demiştim.
Vous avez A Very English Hangman de Leonora Klein?