Harness traduction Français
12 traduction parallèle
Sonda çubuğu, verici, harness.
La sonde, l'émetteur, le harnais.
Ben Mike. Mike Harness.
Je m'appelle Mike.
- Öyle yaptım. - Sahi mi? Madem öyle, Mike Harness nereden biliyor bunu?
Alors comment Mike Harness est-il au courant?
Mike Harness mı?
Mike Harness?
Birlikte geçirdiğimiz onca zamana rağmen bana değil de Mike Harness'a inanıyorsun, hayret ediyorum.
J'ai du mal à croire qu'après tout le temps qu'on a passé ensemble, tu aies plus confiance en Mike Harness qu'en moi.
Kirby'yi taciz davasına, Mike Harness bulaştırmış.
C'est Mike Harness qui a encouragé Kirby à porter plainte.
Bu gecenin odağına oturmayı kafasına koymuş. - Bu gece ne var ki?
Et tu peux parier que Mike Harness va se pavaner, s'attribuant tout le mérite de mon travail.
Mike Harness benim yaptığım işten parsa toplamaya çalışacak.
- Près de l'évier. - Non. Tu sais ce qui me tue?
Haberiniz varmış gibi davrandı.
Je suis désolée, Nico. Passez-moi Mike Harness. Maintenant.
Girdap manipülatörü, Yüzbaşı Jack Harkness'ın vasiyeti üzerine ölümünden sonra dostları tarafından buraya getirildi.
Un manipulateur de vortex légué aux archives d'UNIT par le capitaine Jack Harness lors de sa mort.
Bana Hector Matrick'i bağla.
Je crois que Mike Harness l'a déjà fait.
Galiba Mike Harness bunu çoktan yaptı.
Il ne sait rien sur le lancement du site web.