Hdtv traduction Français

Yepyeni, çevresel ses sistemi, HDTV uyumlu.

Un téléviseur haute définition, tout neuf avec son surround.

Ama bu HDTV. Çözünürlüğü gerçek hayattakinden daha iyi.

C'est de la haute définition, c'est mieux que dans le monde réel!

- Ve HDTV!

- Et qui a HDTV!

Şu istediğin devasa, düz ekran, yüksek çözünürlüklü TV'lerden alabiliriz.

On peut finalement acheter cet énorme écran plat HDTV que tu veux tellement!

Bu doğru, yeni bir yüksek çözünürlüklü bir plazma aldım!

En effet, j'ai acheté un nouvel écran plasma HDTV!

Bu HDTV mi? !

Est-ce une TV haute définition?

Annem, bize HDTV ile ilgili bir şey söylemedi!

Maman a rien dit au sujet de la haute définition!

Şovumuz bu pazartesinden başlayarak HD kalitesinde yayınlanacak!

Enfin, je vous annonce qu'à partir de Lundi, cette émission sera diffusée en HDTV!

Ofisimde neden HDTV yok?

Pourquoi j'ai pas la haute définition ici?

Bayanlar niye biraz yüksek çözünürlü televizyon izlemiyor ya da gazete küpürü toplayıp biraz eğlenmiyorsunuz?

Les filles, matez la HDTV ou faites du scrapbooking. Amusez-vous.

Çeviri : Bjergoskey İyi seyirler.

Corrections Trad Et Sync Par Max Sync pour la version 720p.HDTV Par Max

Sende HDTV varmış.

Hey, tu as la haute définition.

Onu 4K Ultra HDTV'de görünce kafayı yiyeceksin.

Juste ici. Tu vas halluciner quand tu le verras sur une télé 4K UHD.

- 4k Ultra HDTV ile tavladı beni.

Il m'a eu une télévision 4K Ultra HD.

çevirmen : db _ 53

Resync pour la version HDTV-TTL par gabrielmanipula