Imei traduction Français

Müdürün telefonunun elektronik seri numarasını aratıyorum.

Je rentre le numéro IMEI de son téléphone.

Sonra da kendi telefonundan "Sarmal Atak" ı aç.

Ouvre "Attaque Spirale" sur ton téléphone. Entre son IMEI.

Khalid'in cep telefonunu takip edebilir miyiz?

Est-ce qu'on peut tracer l'IMEI de Khalid?

Annie Khalid'in cep telefonunu takip etmemizi sağladı.

Annie a la trace de l'IMEI de Khalid. Alors...

Şimdiye kadar kayıtlı değillerdi ama imei numaralarının, aynı üretim serisinden geldiklerini gösterdiğini fark ettim.

Il y a quelque chose dessus? Pour l'instant, aucun n'est enregistré, mais j'ai remarqué que leur numéro IMEI montre qu'ils proviennent tous du même lot de fabrication.

Bunu ben de düşünmüştüm. Görüldüğü bildirilen suç mahallerini kapsayan baz istasyonlarının kayıtlarını karşılaştırdım. - Sonuç çıkmadı.

À partir des scènes de crimes où on a signalé sa présence, j'ai étudié les IMEI des tours de relais.

Kablosuz bağlantı ve telsiz sinyallerinin altında kısa dalga boylu, kopyalanmış, eşsiz bir imzası olan bir IMEI numarası buldular.

Sous tous les bruits, ils ont trouvé l'expression d'un IMEI cloné avec une signature unique.

Soygunla aynı anda, aynı yerde kopyalanmış IMEI numarasından bir sinyal geldi.

On a identifié des IMEI clonés à l'heure et sur les lieux du vol.

Civarda IMEI'ın izini sürüyoruz.

Ça correspond aux IMEI.

Her telefonun modeline ve eşsiz IMEI numarasına göre evrensel açma kodu var.

Tous ces portables, on un code universel de déverouillage basé sur le modèle et le numéro IMEI.

Dördüncü filo, değişimi iki ay önce yapmış bu da demek oluyor ki, eğer tablet bilgisayar bir ağa bağlanırsa, Mobil Cihaz Tanıma Programı'nda arayabiliriz.

Et bien, la quatrième flotte a fait le changement il y a deux mois, Ce qui veut dire que, si la tablette est connectée à un réseau, on peut trouver son code IMEI.

IMEI numarasını kullanabiliriz.

Tu peux vérifier son numéro IMEI?

Sadece IMEI ve ICCID numaralarına ihtiyacınız var.

Vous avez seulement besoin des numéros IMEI et ICCID.

IMEI numarasmi takip edip su anki konumunu bulacagiz.

Nous allons tracer le code IMEI et obtenir les coordonnées actuelles.

IMEI numaraları farklı.

Les numéros IMEI sont différents.

- Sanırım IMEI numaraları.

- On dirait des numéros IMEI.

Her telefon, her cihaz kendine has bir numaraya, yani IMEI numarasına sahiptir.

Chaque téléphone ou appareil a un numéro unique, un numéro IMEI.

IMEI numarasını kontrol ettim.

J'ai vérifié le numéro IMEI.

IMEI numarasını gir. Sonra, yıldız, 7, 6 tuşla ve gönder.

Puis étoile, sept, six, envoyer.

IMEI numaraları arasında 12 fark var.

Les IMEI n'ont que 12 numéros d'intervalle.