Itch traduction Français
9 traduction parallèle
beni 20 daki... - - "Inç"! "Iç" değil.
Inch! Pas Itch!
'Ko-nit-çiva.'
"Konn-itch-iwa"?
Özellikle Joyce'un "Seven Year Itch" kostümünü giyme fikri harikaydı.
Surtout depuis que Joyce a eu l'idée qu "on porte toutes les deux la robe de" sept ans de réflexion ".
Günün haberi. Evrenin en çok aranan çevreci feministleri kodesi boyladı. Çete liderleri, Turanga Leela da dahil.
Ce soir, les écoféministes recherchées sont derrière les barreaux, incluant la chef de bande, Turanga Leela, alias Notorious B-I-Itch.
Kaşıntım var.
l've got an itch to scratch
Filim yıldızı Marilyn Monroe Hollywood'u Manhattan'a taşıyor. Billy Wilder'in "Seven Year Itch" filmiyle karşımızda.
La star de cinéma Marilyn Monroe emmène Hollywood à Manhattan alors qu'elle toune le film de Billy Wider "sept ans de réflexion".
Çünkü ben parti veriyorum ulan!
Parce que j'en organise une b-I-I-I-itch! Quoi?
Atchison, efendim, Kaşınmak gibi tek A ile.
Atchison, madame, comme "itch" mais avec un A.
Tek A'lı kaşınmak, benimlesin.
Itch avec un A, avec moi.