Jannex traduction Français
19 traduction parallèle
Jannex Galaksisinden selamlar. Büyük John Edward'ı arıyoruz.
Salutations de la galaxie de Janax, nous cherchons le grand John Edward.
İki yıl önce, Cooper-Wiess nakil reddetmeyi önleyici bir jannex adında bir ilaç sundu.
Il y a 2 ans, Cooper-Weiss a sorti un médicament anti-rejet appelé Jannex.
Jannex
Jannex.
Jannex'in ölümcül yan etkileri hakkında.
Que le jannex a des effets secondaires mortels.
Jannex'in ilk testlerindeymiş.
Il était l'un des premiers à avoir testé le jannex.
Jannex'in karşıtları grubundaymış ama üç hafta önce ayrılmış.
Il faisait partie du recours collectif dans le procès contre le jannex, mais il a abandonné il y a trois semaines.
Bilmek isterseniz, anti-jannex grubuna isimsiz bir bağış yaptım yasal kavgalarına destek olmak için.
Ce que vous devriez savoir, j'ai fait un don anonyme au groupe anti-jannex pour les aider à payer les frais juridiques.
Jennex'ten sonra,
Après jannex,
Sanırım jannex böyle test edilmedi.
Je suppose que ce n'est pas comme ça que le jannex a été testé.
Jannex ürünün teslerine tekrar bakmaya karar verdim, ilk ziyaretinizden sonra
J'ai décidé de regarder dans l'essai du jannex après votre première visite.
Jannex denemelerinin sonuçları ile oynadı.
Il a caché les résultats sur l'essai clinique du jannex.
- Jannex testiyle ilgili şeyleri kontrol et.
- Vérifie tout ce qui a un rapport avec le test de Jannex.
Jannex deneyi ile ilgili tüm detaylar burada.
et bien, tous les détails concernant le procès Jannex sont là.
Chirsta ve Brandt jannex'in ölümcül olduğunu biliyordu
Christa and Brandt savaient que Jannex tuait...
Jannex hakkındaki gerçeği uzun zamandır biliyordun değil mi?
Vous connaissiez la vérité à propos du jannex depuis longtemps n'est-ce pas?
Onun Jannex deneylerine yaptığı şekilde.
La façon dont ils ont enterrés les essais sur le jannex.
Şirketi iyi olsun diye vaz geçmişti. bu Vallance kalıyor demekti ve başka bir Jannex olabilir demek oluyordu gelecekte.
Il devait capituler pour le bien de la société, ce qui signifie que Vallance allait rester et qu'un autre jannex pourrait se produire dans le futur.
Ve siz yalanlar, reçeteli Cooper-Weiss Jannex'i kullandığı için hoş mezarda yatıyor.
Qui aimait courrir et jouer au softball et dessiner des chevaux... Monsieur, c'est un évènement privé. et qui maintenant se trouve dans un cimetière plaisant.
Haddinizi aştınız beyfendi.
après s'être prescrit "copper-weiss'jannex". Vous avez tout faux, chef.