Jobson traduction Français
18 traduction parallèle
Stanley Jobson.
Stanley Jobson.
Evet, Jobson'ı tanıyorum. Onu ben tutuklamıştım.
Je le connais, je l'ai arrêté.
669547311 sosyal güvenlik numaralı Stanley Jobson siz misiniz?
Stanley Jobson, numéro de sécurité sociale 669 54 7311?
Bay Jobson'ı tanıyorum.
Je connais M. Jobson.
- Tanıştırayım, Dedektif Müfettiş Jobson.
Voici le superintendant Jobson.
Ben Bay Jobson, bu da Bay Alderman.
Je suis M. Jobson et lui, M. Alderman.
Ben DCS Molloy. Bu da DS Jobson.
Superintendant en chef Molloy et superintendant Jobson.
Bunu düşünün Bay Jobson.
Pensez à ce que je vais vous dire.
- Bay Jobson'u hatırlıyor musun?
Vous vous souvenez de M. Jobson?
- Bugün itibariyle, Baş Dedektif Maurice Jobson bu adamın yakalanmasından sorumlu kişi olarak atanmıştır.
À compter de ce jour, le superintendant en chef Jobson sera seul chargé de la traque de cet homme.
- Dosyaya hali hazırda da Baş Müfettiş Jobson bakıyor.
Mais ils l'ont confiée au superintendant en chef Jobson.
- Jobson.
Jobson.
Ben herşeyi Baş Müfettiş Jobson'a verdim.
J'ai tout donné au superintendant Jobson.
Öğrenmek istediğim, Bill Molloy ve Maurice Jobson'ın emrinde çalışırken neler hissettiğiniz.
Alors... j'aimerais avoir votre sentiment sur Bill Molloy et Maurice Jobson.
Jobson, adamlarına davranış şeklimizden pek hoşnut olmayacak bence.
Jobson va pas aimer notre façon de traiter ses hommes.
- Jobson'ın memurlarına gözdağı vermişsin, dürüstlüklerini sorgulamışsın.
Il paraît que vous menacez les hommes de Jobson, que vous doutez de leur intégrité.
Bu da Maurice Jobson.
Voici Maurice Jobson.
Tanıştırayım, Müfettiş Jobson. Evet.
Voici le superintendant Jobson.