Knopf traduction Français

Knopf'ta köşe ofisine sahip bir editördüm.

J'étais rédactrice en chef chez Knopf.

"Konf" diye okunuyor.

C'est Knopf, au fait.

Bir hafta boyunca kendine işkence çektirdikten sonra Miranda nihayet kendini, Knoph'un editörü olan Lens Bloom'la katı yemeklerin yendiği ve masada servis yapıldığı bir yere gidecek kadar güçlü hissetti.

Aprés une semaine de réclusion volontaire, Miranda se sentait assez forte pour se faire servir de la nourriture solide avec Lance Bloom, journaliste à Knopf.

Knopf romanımı yayımlayacak.

- Oui, Knopf va sortir mon roman.

Knopf kitabı yayınlamak istiyor.

Knopf veut nous publier.

Nasıl okunur bu? "K-nopf" mu "Nopf" mu?

On dit "Knopf" ou "Nopf"?

Ve annemin psikiyatri koğuşunda yazdığım şiirim... Knopf tarafından yayınlanacak.

Ma poésie, rédigée au service psychiatrique de ma mère, sera publiée par Knopf.

Knopf bu adamın kitabını mı basmış?

- Knopf voulait publier son bouquin.

- Öğrenci Knopf, beni görmek mi istedin?

Cadet Knopf, vous vouliez me voir?

Ne var, Knopf?

Qu'y a-t-il, Knopf?

- Knopf.

- Knopf?

Bayan Knopf bunun oğlunuzla tenis hocası arasında gelişenler ile bir ilgisi olduğunu düşünüyor musunuz?

Mme Knopf, vous croyez que ça a un rapport avec ce qui s'est passé - avec sa prof de tennis?

Odasını aramamız gerek Bayan Knopf.

Nous devons fouiller sa chambre, Mme Knopf.

Lincoln Knopf sorunlu bir çocuk ama ısırmaktan ziyade havlar durur.

Lincoln Knopf est perturbé, mais il fait plus de bruit que de mal.

Knopf, Fielding ve Stansbury'i hiçbir yerde bulamıyorum, efendim.

Knopf, Fielding et Stansbury ont disparu.

Bjornberg'in anlaşması Knopf'laymış.

Bjornberg's signe avec Knopf.

Haklıymışsın, adam inanıImaz.

Son agent veut qu'il signe avec Knopf.

Asistanı Knopf ile anlaşmasını istiyor.

Mais il va changer d'avis.

PEN ödüllerini iple çekiyor musunuz? Evet, Ben, yeni yazarımız Bjornberg'in alkış alırken Knopf masasını merak ediyorum.

Je me languis de voir la table Knopf, applaudir notre star Bjornberg.