English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Français / [ K ] / Korma

Korma traduction Français

20 traduction parallèle
Bundan hiç korma, o büyüyor.
N'aie pas peur maintenant, il grandit.
Korma, korkma sakin ol.
Ne craignez rien.
Organia'da Kirk ilke karşılaşmanız Romulus'a saldırınız Korma Geçidi savunmanız...
Votre bataille contre Kirk sur Organia, votre attaque sur Romulus...
Seni Korma'daki toplantına götüreceğim.
Je viens vous escorter sur Korma.
Efendim Korma'daki karakola yaklaşıyoruz, ya da ondan kalan her neyse.
Nous approchons de l'avant-poste de Korma, ou de ce qu'il en reste.
Korma.
N'aie pas peur.
- 2 tane hin tavuğu olması gerek.
- Y a deux korma de poulet. - Pas du tout.
Murli'de zaman, "Korma Radyo" ile akıyor.
Le jour se lève sur Korma Radio.
Ama önce, Korma TV'de yayına girecek program için bir hatırlatma yapalım.
Mais surtout, n'oubliez pas le grand événement du mois prochain sur Korma TV.
Bu akşam Korma TV'de canlı yayınlanacak olan "Batının En İyisi" yarışmasını sakın kaçırmayın.
Ce soir, ne manquez pas la finale du concours du meilleur curry de l'Occident, diffusée en direct sur Korma TV.
Korma TV, İskoçya'nın en iyi jürilerini ağırlamaktan gurur duyar.
Korma TV a invité 4 grands chefs écossais pour être nos juges, ce soir.
- Korma, korkma.
- Non, c'est bon, c'est bon.
Korma?
Korma?
Hint Sebzeli Korma.
Des légumes Korma.
Korma!
N'aie pas peur!
Sebzeli kavurmamız, köri ile pişmiş kuzu ve samsa böreğimiz var.
On a un korma végétarien, un curry d'agneau, des samosas.
Sokağın aşağısında harika bir karides korması yapan bir yer var. Ç. Notu :
Il y a de l'excellent korma aux crevettes en bas de la rue.
# Korma getir, Kofta getir.
Donnez-moi du Koftas et du Kormas.
Korma. Sorun yok.
Je ne suis pas...
- Evet, ben size korma yapayım.
Je vais préparer du korma.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]