Lamar traduction Français

Lamar, ne olmalıydı biliyor musun? Elinde bir silahla bizim aramızda olmalıydı.

C'est avec des bandits armés comme nous qu'il devrait être!

Lamar, sen görüyor musun?

Tu en vois, Lamar? Non.

Eddy Lamar diye Avusturyalı bir oyuncu vardı.

Il y avait une actrice autrichienne...

C. Speer : 20,000. Jasper Lamar Crabb : 100,000 dönüm.

Clarence Speer, 2000 et Jasper Lamar Crabb, 10 000.

Jasper Lamar Crabb...

Jasper Lamar Crabb...

"Jasper Lamar Crabb, Mar Vista Huzur Evinde anld."

Un service à la mémoire de Jasper Lamar Crabb à Mar Vista Inn!

Lamar.

Lamar.

Tek istediğim kendi halinde biri olmak, veya sadece "Lamar" olmamak.

Je veux être un type qui fout quelque chose dans l'Univers à part être juste "Lamar".

"Lamar" olmanın ötesi de var.

Il y a plus dans la vie que "Lamar".

"Lamar ünlü olmayı sindirdi" falan diyeceğim.

Qui raconte que "Lamar gère bien sa célébrité".

Bu konuda sıkıntı yaşayacağını sanmam Lamar.

Je ne m'inquiète pas pour toi, Lamar.

Lamar topu sürüyor.

Lamar avance.

Lamar'ın bu serbest atışı kaçırması imkansız.

Lamar ne peut pas manquer son lancer franc.

Lamar Allen, bu spordaki en iyi oyunculardan biri.

Lamar Allen est l'un des meilleurs joueurs de basket-ball à l'heure actuelle.

Lamar Allen'ı tanıyor musun?

Connais-tu Lamar Allen?

Lamar'ı ne kadar tanıyorsun?

Lamar, tu le connais bien?

Lamar'ın numarasını vermiştin ya, aradım, yanlışmış.

J'ai composé le faux numéro de Lamar que tu m'as donné.

Jim, Lamar bana lazım.

Jim, je dois parler à Lamar.

Lamar'ın telefonu diye yanlış numara vermişsin.

Tu m'as donné un faux numéro, pour Lamar.

Ama Lamar, ki bana yanlış numara verdin...

Mais pour Lamar, tu m'as donné un faux numéro.

Lamar'ın yardıma ihtiyacı yok.

Lamar n'a pas besoin de ton aide.

Lamar da kendi seçimlerini yapmak zorunda.

Lamar doit faire ses propres choix.

Ama Lamar'ı sen bana getireceksin.

Tu vas me conduire à Lamar.

Lamar benim dediğimi yapacak ve yüzümü bile görmeyecek.

Lamar va m'obéir au doigt et à l'œil sans jamais m'avoir vu.

Lamar'a söyle, isterse maçı kazansın, ama yediden fazla fark olmasın.

Dis à Lamar qu'il peut gagner, mais pas par plus de sept points.

Hey Lamar, hadi gel, gidiyoruz!

Hé, Lamar, dépêche-toi!

Wildcats bu gece Bulldogs'a karşı favori. Ve tabii başlarında Amerikan Takımı'na seçilen Lamar Allen var.

Les Wildcats partent favoris ce soir contre les Bulldogs, menés par le champion universitaire Lamar Allen.

Bildiğimiz gibi, Lamar Allen nasıl oynarsa

Allez! C'est bien connu, le jeu de Lamar Allen détermine le sort des Wildcats.

Lamar Allen işte böyle bir sezon geçirdi.

Lamar Allen a connu une saison exceptionnelle.

Lamar Allen sol eliyle smaç yapıyor!

Allen avec un lancer coulé de la gauche!

Cats maçı farka taşıma peşinde. Lamar Allen'a pas.

Les Cats veulent en profiter.

Dönerek şut atıyor.

Il l'envoie à Lamar.

Lamar Allen çok iyi sıyrılıyor!

Coup génial d'Allen!

Lamar Allen smaç basıyor!

Allen fait son lancer coulé!

Lamar Allen yaklaşık beş metrede!

Lamar Allen lance de 5 mètres.

Lamar normalde bu atışı uykusunda yapar.

C'est rare qu'il manque ça.

Gayret göster Lamar!

Force-toi un peu, Lamar!

Chester Moore, Lamar Allen'ın yerine oyuna giriyor.

Chester Moore vient remplacer Lamar Allen.

Evet Lamar!

Très bien.

Ele geçirdiği topu dört kez kaybetti.

Lamar! Il a causé quatre revirements.

Koç da bunu yapıyor, Lamar Allen'a odaklanıp aklını başına toplaması için bir şans veriyor.

L'entraîneur veut ici donner une chance à Lamar Allen de se ressaisir.

Maça muhteşem bir oyunla başlamıştı, ama son birkaç dakikadır görmeye alıştığımız Lamar Allen değil sanki.

Il a commencé avec une maîtrise spectaculaire, mais dans les dernières minutes, Lamar Allen a étonné par sa déroute.

Yedekte kal Lamar.

Reste sur le banc, Lamar.

Senin neyin var Lamar?

Ça ne tourne pas rond, Lamar?

Lamar Allen için utanç verici konferans yarı finallerindeki rakiplerine karşı yedekte.

C'est humiliant pour Lamar Allen dans la demi-finale d'association contre leurs rivaux.

İşte Lamar Allen geliyor.

Voici Lamar Allen.

Jasper Lamar Crabb mi?

- Jasper Lamar Crabb!

Lamar!

Lamar!

"Lamar" olmamı istiyorlar, ama ben istemiyorum.

Celle de "Lamar" le champion.

Lamar iyi bir çocuk.

Lamar est sympa.

Aferin Lamar!

Ouais, Lamar!