Lâmba traduction Français

Şu modern zımbırtılardan değildir, umarım. Hani şu ters dönmüş lâmba gölgesi gibi acı çeken ruhu anlatan.

Pas ces trucs modernes où une lampe retournée représente le tourment?

Lâmba direklerine asılmış ölü köpekler.

Plusieurs chiens morts suspendus à des lampadaires. Un macabre spectacle.

Diyelim ki, böcek ışıkları karıştırdı lâmbayı ay sandı. Lâmba ayni yerde kalsın diye durmadan uçmak isteyecek.

Mais là, admettons que la mouche, elle se fourre de lumière, genre, elle pense que le spot, ben, c'est la lune, ben là, elle va toujours vouloir voler pour que le spot reste à la même place.

Kutlamak için pasta yiyip evi lâmba ve balonlarla süsleyeceğiz.

Pour fêter ça, on va manger des gâteaux, et décorer la maison de guirlandes et de ballons.