Managed traduction Français
6 traduction parallèle
Hızı ayarla.
Speed managed.
Bu doğru. Ve bir de bankanın finansal krizde olduğu yönünde basına verilen demeçler... though they managed to keep it of the wire, it almost went on.
Et puis il y a eu un communiqué de presse... qui suggérait que la banque avait des problèmes financiers... malgré qu'ils réussissaient à contrôler l'information, ça a presque sorti.
Böyle yaşamaya alıştım.
I managed to... go forward.
Probably one of the killers you managed to attract.
Probablement un des tueurs que vous avez réussi à attirer.
Siz ikiniz, harikaydınız.
'I met this truly remarkable girl'in this really incredible town'and she skillfully managed to talk her way into my room Très bien, vous deux.