Midori traduction Français
99 traduction parallèle
Midori şikayette mi bulundu?
Midori est passée.
Konu Midori değil.
Il ne s'agit pas de cette Midori.
Eiji Funakoshi Mako Midori
Eiji Funakoshi Mako Midori
MIDORI
MIDORI
Midori, panayır göstericilerine katılıyor.
Midori va chez les forains
Midori, beni de yıka.
Midori, lave-moi aussi. Dépêche-toi.
Midori'yi ortadan kaldırmalı, nezlesini bize bulaştıracak! Suçlu ben değilim ya!
Va-t'en, tu vas nous refiler ta crève.
Midori, çok güzelsin. Seni seviyorum.
Midori, tu es mignonne.
Çok başarılıydın, tüm emeklerin için teşekkür ederim.
Mais donnez du lait chaud à Midori. C'est un succès, grâce à toi.
Midori kendine iyi bakıyor.
Midori se prend au sérieux.
Midori burada.
Midori est là.
Değil mi Midori?
Midori, ça va?
Midori, sen biraz dinlen.
Midori, repose-toi.
Midori benimdir.
Midori est à moi.
Midori'me asla sahip olamayacaksın.
Tu n'auras jamais ma Midori!
Bekle beni Midori!
Attends-moi!
Bayan Midori'yle görüşmek için gelmiştik.
Je viens voir mademoiselle Midori.
Midori, ziyaretçin var.
Midori, une visite pour toi.
Midori, benim ailemdendir.
Je suis son parent.
Midori'nin geleceğini düşünmem gerek.
Je dois penser à son avenir.
Midori, birazdan sahneye çıkacaksın.
C'est bientôt ton tour.
Midori, seni kimseye bırakmam.
Je ne te laisserai à personne. Viens avec moi.
Her şey için sağ olun.
Midori, tu es très jolie.
Midori!
Adieu!
Bu Midori.
Voici Midori.
Midori Sour ister misin?
Midori Sour?
Club Swirl : "Midori"
"Midori"
"Midori" değil mi?
Pas "Midori"?
Midori, zayıf kadın.
Midori, la pute maigrichonne.
Midori tam çağında...
Midori est en pleine adolescence...
Midori...
Midori...
Midori sizin ikinizlede gorusmek istiyordu.
Midori voulait vous voir tous les 2.
Midori'ye soyledin mi?
L'as-tu dit à Midori?
Tetsuya, asil Midori'nin dogumu.
Tetsuya né de la gentille Midori.
Sadece Midori.
Seule Midori.
20 numara, Bayan Midori Saiyonji.
Nº 20, Mlle Saiyonji Midori.
92 olimpiyatlarında Midori lto'nun orta program faciasından beri... bu kadar çabuk toparlananı görmedim.
Je ne me souviens pas d'un tel retour en force, depuis Midori Ito aux Olympiques de 92.
Midori bizi izliyor.
Midori nous regarde.
Midori, gelsene sen de bize katıl.
Midori, viens avec nous.
Midori sürtüğü...
Cette conne de Midori...
Bir şey mi oldu Midori?
Ça ne va pas, Midori?
Hey Midori, gidip Hoichi'yi yıka!
Midori, va laver Hoichi.
Küçük Midori, ellerini uzat bakalım.
Petite Midori, donne tes mains.
Midori, hazır mısın?
Attends.
Evet.
Midori, tu es prête?
Karşınızda, Midori!
Je vous présente Midori!
Ben bir şey istemiyorum. Ama Midori'ye ılık süt getirebilirsiniz.
Je n'en veux pas.
Midori'ye ne yaptınız?
Que se passe-t-il avec Midori?
Midori, dua mı ediyorsun?
Midori, pourquoi pries-tu?
Geç kaldın Midori.
Midori, tu rentres tard. Ce n'est pas bien.
Midori.
Tu viens avec moi?