Minaj traduction Français
36 traduction parallèle
Hanna, cenaze töreni bu, Nicki Minaj konseri değil.
Hanna, c'est un enterrement, pas un concert de Nicki Minaj.
Benimki Nicki Minaj. *
Le mien, c'est Nicki Minaj.
Yeni Nicki Minaj albümü?
Le nouveau Nicki Minaj?
Nicki Minaj gelişimi engellenmiş yavru köpekler.
Nicki Minaj étrangle chiots.
Bunun içindeyken Nicki Minaj gibi kıçım var.
J'ai un derrière comme Nicki Minaj dans ce costume.
Nicki Minaj bile bundan daha bilir.
Même Nicki Minaj s'y connait mieux.
Teşekkürler Dr Minaj.
Merci, Dr Minaj.
Dr Minaj?
Dr Minaj?
Dr Minaj!
Dr Minaj!
Dr Minaj, günün sonunda, ben bir diş hekimiyim.
Dr Minaj, je suis une dentiste, en fin de compte.
Orta yerde kıçını sallayan Nicky Minaj gibi görünüyor.
On dirait Nicki Minaj qui secoue ses implants fessiers.
Lady Gaga'yı başkan seçtiniz. Ve o da Nicki Minaj'ı başkan yardımcısı yaptı.
Vous allez élu Lady Gaga à la présidence, avec Nicki Minaj comme vice-présidente.
Nicki Minaj'a karşı Mariah Carey.
Nicki Minaj contre Mariah Carey.
Becky, bu artık sır değil. Sen Nicki Minaj'ın en büyük hayranısın.
Tout le monde sait que tu es la plus grande fan de Nicki Minaj.
Her boyutta Jell-o kanatlarım ve Lima Sirk Müzesi'nden kostümlerim var, ama eğer bu kavgayı kazanacaksam... ve kazanmak zorundayım... Sadece bir Minaj yansıması olamam, hayır.
J'ai des perruques de toutes les couleurs, et des habits du Musée du Cirque, mais pour gagner cette querelle, et je dois gagner, je peux pas être qu'une pâle copie de Minaj.
Minaj ifadelerinizi çalışın.
Facile, Coach. Travaillez votre tête de Minaj.
Sanırım "Minaj ifadelerinizi çalışın." dediğini duydum. Mükemmel.
Je crois que tu as dit, "Travaillez votre tête de Minaj".
Şimdi Nicki-Minaj-Cocoa-Puffs-gugukkuşu - çılgın-kıyafetler-nerden-geldi ifademi mükemmelleştirme zamanı.
Je dois perfectionner ma menace de Nicki-Minaj-d'où-ça-vient - d'être-dingue-de-pantalons-Coco-Pops.
♪ Ben Nicki Minaj, ahbapları tokatlarım ♪
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
"Minaj" soyadlı bir kişi örnek alınmamalı.
Aucune femme modèle à suivre n'a pour nom de famille Minaj.
Bir keresinde sırf Nicki Minaj posteri almak için hareket halindeki arabadan atlamıştı.
Elle a déjà sauté d'une voiture en marche pour acheter un poster de Nicki Minaj.
- Nicki Minaj.
Nicki Minaj.
Yani bana Nicki Minaj tavırlarıyla karşı çıkmadığınız sürece seçmelerde görüşürüz.
Bien sûr. Tant que tu fais pas ta Nicki Minaj. On se voit aux auditions.
Kullanımı. "Kırık telefonundan Nicki Minaj'a saydıran... "... şu kadına bak.
Exemple... " Regarde cette meuf qui met à fond la musique de Nicki Minaj sur son téléphone tout défoncé.
Dostum, sunmak istediğim gerçek haberlerdi, Grammy'lerde Nicki Minaj'ın vajinasının fırlamasını sunmak değildi.
Mec, je voulais couvrir de vraies informations, pas le vagin de Nicki Minaj et ses lèvres qui trainent par terre lors des Grammys.
Iggy Azalea.
Nicki Minaj.
Nicki Minaj. Ve, Lorde.
Et Lorde!
Sırada sen varsın, Nicki Minaj.
Et après on va avoir besoin de toi, Niki Minaj.
Ama şuradan bir bardak şarap kapıp Nicki Minaj'ın Jesse Eisenberg'e BAFTA Ödülleri'nde laf atmasını konuşmaya hayır demem.
Mais ce que j'aimerais c'est un verre de vin et parler du mal que Nicki Minaj a dit de Jesse Eisenberg aux BAFTA.
Buradaki Salyangozi Minaj, bu Salyangor Swift, ve bu da Salyangi Rae Jepsen.
Celle-là c'est Escargorky Minaj. Celle-là c'est Escargolor Swift. Et celle-là c'est Escargoly Rae Jepsen.
Ya Nicki Minaj ya da Patti LaBelle.
Soit Nicki Minaj ou Patti LaBelle.
Nicki Minaj'ı?
Nicki Minaj?
Nicki Minaj'a benziyorum.
Je ressemble à Nicki Minaj!
Mesela Nicki Minaj o okula gitti Al Pacino da gitti ama o sonra bıraktı.
Nicki Minaj y est allée. Al Pacino. Mais lui, il s'est planté.
Nicki Minaj gözleri kalp bir yüz tweet'i atmış.
Nicki Minaj a tweeté un visage avec des yeux en forme de cœur.
Bayan Nicki Minaj.
Mme Nicki Minaj.