Mongoose traduction Français

He's the snake to my mongoose.

Austin Powers? Il est le serpent et moi la mangouste.

Hiç söylemedi ama direktiflerini hep bir saha ajanından alırdı kod ismi Mongoose imiş.

Il ne l'a jamais dit. Mais il a toujours pris ces instructions D'un agent de liaison

Baltimore Tersanesinde Mongoose ile bir randevu ayarladın.

Vous avez convenu d'un échange avec la mangouste dans le bas Baltimore, sur les quais.

Baskını orada yapmayı planlamıştık ama Mongoose ve adamları zodyak botla geldiklerinde beklenmedik bir şey oldu.

C'est là que nous étions supposé les affronter. Mais alors que la mangouste et ses hommes approchaient en zodiac, il se passa quelque chose.

Hiçbirinin yüzü hatırımda değil Mongoose'unki hariç.

Je ne peux pas mettre un visage dessus A l'exception de la Mangouste.

Mongoose ve diğerleri beni öldürmeye çalıştı.

La Mangouste et les autres ont essayé de me tuer.

Bütün gün Mongoose u aradım durdum.

J'ai essayé de contacter la mangouste toute la journée.

Tüm Joelar Mongoose Operasyonu için hazır olsun.

Mobilisation de tous les Joe pour l'opération Mangouste.

Eğer polis müdürlüğünün pikniğinde o Mongoose BMX bisikletini kazanırsak, buna değecek.

Ça en vaudra la peine si on gagne le BMX au pique-nique de la police.

Adına Mongoose Operasyonu deniyor. Beyaz Saray veya CIA tarafından yönetilmeyecek. Kasım 1961

L'opération Mongoose n'est rattachée ni à la Maison-Blanche ni à la CIA.

Mongoose, Televizyonu aç ki bizi kimse duymasın.

Allume la télé, qu'on n'entende rien.

Şu Mongoose denen adam- -... ilk setlerde pes etseydi,... onun hakkında ne söylerlerdi?

Si ce Mongoose... était resté au sol les premiers rounds, qu'auraient-ils dit de lui?

Şu Mongoose denen adam... İlk setlerde pes etseydi, onun hakkında ne söylerlerdi?

La Mangouste- - s'il était resté à terre pendant les premiers rounds, qu'est-ce qu'ils auraient dit de lui?

Mongoose Harekatı'nın başarısı birliklerimizin öğrenilen bir gerçeğin gölgesinde kaldı Taliban yok olmaktan çok uzak.

Le succès de l'opération Mongoose a éclipsé la véritable leçon à apprendre, c'est-à-dire que les talibans n'ont pas été exterminés.

Orthe mongoose to my snake.

Ou alors il est la mangouste et moi le serpent.

Gümüş rengi bir Mongoose'du. Bilirsin, BMX gibi.

un silver Mongoose, genre tout-terrain.

Tamam Kenny Mongoose iksirini iç.

Ok, Kenny, bois ton elixir de la mangouste.