English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turc → Français / [ N ] / Nabersin

Nabersin traduction Français

40 traduction parallèle
Nabersin? Ben iyiyim.
Comment ça va?
- Wesley. - Evine hoşgeldin. Hey, nabersin, dostum?
- Comment tu vas, mon vieux?
Nabersin?
Alors?
Butch, nabersin?
Butch, comment ça va?
Koca adam, nabersin?
Yo, le caïd, quelles nouvelles?
- Nabersin adamım?
- Ça gaze?
Nabersin adamım?
Malone, ça va?
Nabersin?
Quoi d'neuf?
April nabersin?
April, qu'est-ce qu'il y a?
- Hodgins. Nabersin?
- Hé, Hodgins, comment ça va?
Sorun yok. Hakim'e birkaç tane "Nabersin?" diyerek geçiştiririm.
Ça ira, je sortirai au juge quelques "Alors, ça roule?"
Nabersin?
Ça va?
- Elbette, nabersin?
Bien sûr.
Teşekkürler. Nabersin?
Ça va, toi?
Nabersin. Sende hastalık varsa, Choga'da tedavisi var.
T'as la maladie, Choga a le remède.
Nabersin. Sende hastalık varsa, Choga'da'da tedavisi var.
Tu es malade et je suis le seul remède ma belle.
- Nabersin.
- Hey, hey.
Nabersin.
Hé, hé...
Nabersin?
Quoi de neuf? Hey!
Nabersin?
Quoi de neuf?
iyiyim dostum sen nabersin?
Ouais, ça va, mec. Comment ça va?
Nabersin, Lauren?
Salut, Lauren.
- Nabersin küçük adam?
- Ça va?
- Evet, evet, "Nabersin."
- C'est ça, "bien".
Nabersin Mick?
Comment tu va, Mick?
Sözü açılmışken, nabersin, "heteroVurucu95"?
En parlant de ça, comme ça va, "str8shootr95"?
Nabersin, Beterböcek?
Comment ça va, Beetlejuice?
- Nabersin, adamım?
- Ca va, mec?
Hey, nabersin?
Hé, comment ça va?
Sonra bunu mu yazsam nabersin mi yazsam...
Je ne sais pas si je devais écrire ça, ou "Salut, toi",
Nabersin?
Tout va bien?
Bu o! Nabersin?
- Mon Dieu, c'est lui!
Hey, nabersin?
- Ça va?
Gözlerime inanamıyorum resmen. Nabersin ha?
Alors, ça roule?
Nabersin, kanka?
Salut, molosse.
- Nabersin adamım?
- Bien?
Nabersin?
- Comment ça va?
Buraya gelip "nabersin" demem gerektiğini düşündüm.
Histoire de dire salut.
Nabersin?
Je suis Dan.
naber 367

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]